Vocabulário

pt Embalagem   »   ti ምጥቕላል: ምዕሻግ

a folha de alumínio

መጠቅለሊ መግቢ ካብ ኣሉሚንዩም ዝስራሕ

met’ek’ilelī megibī kabi alumīniyumi zisiraḥi
a folha de alumínio
o tonel

በርሚል:ፊስቶ:ሻምብቆ ብረት

berimīli:fīsito:shamibik’o bireti
o tonel
o cesto

ዘንቢል

zenibīli
o cesto
a garrafa

ጥርሙስ

t’irimusi
a garrafa
a caixa

ሳንዱቕ

saniduḵ’i
a caixa
a caixa de chocolates

ችኮላታ ዝመልአ ሳንዱቅ ወይ ካርቶን

chikolata zimeli’ā saniduk’i weyi karitoni
a caixa de chocolates
o papelão

ካርቶን

karitoni
o papelão
o conteúdo

ትሕዝቶ:መጠን:ዕጉብ:ሕጉስ:

tiḥizito:met’eni:‘igubi:ḥigusi:
o conteúdo
o caixote

ካሴታ:ሳንዱቅ

kasēta:saniduk’i
o caixote
o envelope

ፖስታ መዐሸጊ

posita me‘āshegī
o envelope
o nó

ቁጻር:ፌኮ:ጉጅለ ሰባት:መዐቀኒ ፍጥነት መራክብ

k’uts’ari:fēko:gujile sebati:me‘āk’enī fit’ineti merakibi
o nó
a caixa de metal

ብረታዊ ሳንዱቅ

biretawī saniduk’i
a caixa de metal
o tambor de óleo

ዘይቲ ዝመልአ ፊስቶ

zeyitī zimeli’ā fīsito
o tambor de óleo
a embalagem

ምዕሻግ:ምጥቅላል

mi‘ishagi:mit’ik’ilali
a embalagem
o papel

ወረቀት

werek’eti
o papel
o saco de papel

ብወረቀት ዝተሰርሐ ቦርሳ:ሳኬት

biwerek’eti ziteseriḥā borisa:sakēti
o saco de papel
o plástico

ፕላስቲክ

pilasitīki
o plástico
a lata

ታኒካ

tanīka
a lata
a sacola

ሳንጣ

sanit’a
a sacola
o barril de vinho

ናይ ወይኒ ፊስቶ

nayi weyinī fīsito
o barril de vinho
a garrafa de vinho

ናይ ወይኒ ጥርሙስ

nayi weyinī t’irimusi
a garrafa de vinho
a caixa de madeira

ብዕንጨይቲ ዝተሰርሐ ሳንደቅ

bi‘inich’eyitī ziteseriḥā sanidek’i
a caixa de madeira