Vocabulário

অভ্যস্ত হতে

শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।

Abhyasta hatē

śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.

acostumar-se

Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.

প্রাপ্ত করা

ও খুব সুন্দর একটি উপহার পেয়েছে।

Prāpta karā

ō khuba sundara ēkaṭi upahāra pēẏēchē.

receber

Ela recebeu um presente muito bonito.

তৈরি করা

পৃথিবীটি কে তৈরি করেছে?

Tairi karā

pr̥thibīṭi kē tairi karēchē?

criar

Quem criou a Terra?

নির্দেশ করা

তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।

Nirdēśa karā

tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.

comandar

Ele comanda seu cachorro.

দেখা

যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।

Dēkhā

yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.

procurar

O que você não sabe, tem que procurar.

প্রতিবাদ করা

লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।

Pratibāda karā

lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.

protestar

As pessoas protestam contra a injustiça.

বন্ধ করা

আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!

Bandha karā

āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!

fechar

Você deve fechar a torneira bem apertado!

পছন্দ করা

আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।

Pachanda karā

āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.

preferir

Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.

উপভোগ করা

এই যন্ত্রটি আমরা কত উপভোগ করি তা পরিমাপ করে।

Upabhōga karā

ē‘i yantraṭi āmarā kata upabhōga kari tā parimāpa karē.

consumir

Este dispositivo mede o quanto consumimos.

অতিক্রম করা

তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।

Atikrama karā

timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.

superar

As baleias superam todos os animais em peso.

পড়া

মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।

Paṛā

mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.

estudar

As meninas gostam de estudar juntas.

জামিন দেওয়া

বীমা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সুরক্ষা জামিন দেয়।

Jāmina dē‘ōẏā

bīmā durghaṭanāra kṣētrē surakṣā jāmina dēẏa.

garantir

O seguro garante proteção em caso de acidentes.