Vocabulário

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

receber

Ele recebeu um aumento de seu chefe.

باید

او باید از اینجا پیاده شود.

baad

aw baad az aanja peaadh shwd.

dever

Ele deve descer aqui.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

mentir

Ele mentiu para todos.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

estar familiarizado

Ela não está familiarizada com eletricidade.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

ouvir

As crianças gostam de ouvir suas histórias.

بستن

شما باید شیر آب را به شدت ببندید!

bstn

shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!

fechar

Você deve fechar a torneira bem apertado!

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

perseguir

O cowboy persegue os cavalos.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

trocar

O mecânico de automóveis está trocando os pneus.

عفونت زدن

او به یک ویروس عفونت زده شد.

’efwnt zdn

aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.

infectar-se

Ela se infectou com um vírus.

دور انداختن

چیزی از کشو ندور!

dwr andakhtn

cheaza az keshw ndwr!

jogar fora

Não jogue nada fora da gaveta!

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.