Vocabulário

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

falar mal

Os colegas falam mal dela.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

parar

Você deve parar no sinal vermelho.

ծածկույթ

Նա ծածկում է դեմքը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e demk’y:

cobrir

Ela cobre seu rosto.

պահպանել

Աղջիկը խնայում է իր գրպանի փողը.

pahpanel

Aghjiky khnayum e ir grpani p’voghy.

economizar

A menina está economizando sua mesada.

այրել

Բուխարիում կրակ է վառվում.

ayrel

Bukharium krak e varrvum.

queimar

Há um fogo queimando na lareira.

վայելել

Նա վայելում է կյանքը:

vayelel

Na vayelum e kyank’y:

desfrutar

Ela desfruta da vida.

ակնկալել

Քույրս երեխայի է սպասում.

aknkalel

K’uyrs yerekhayi e spasum.

esperar

Minha irmã está esperando um filho.

դիպչել

Նա քնքշորեն դիպավ նրան։

avlum

Duk’ petk’ e avlek’ mayt’y, yerb dzyun e galis:

tocar

Ele a tocou ternamente.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

deixar passar

Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

ստեղծել

Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։

steghtsel

Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.

criar

Eles queriam criar uma foto engraçada.

հավաքել

Նա վերցրեց հեռախոսը և հավաքեց համարը։

havak’el

Na verts’rets’ herrakhosy yev havak’ets’ hamary.

discar

Ela pegou o telefone e discou o número.

փոփոխություն

Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։

p’vop’vokhut’yun

Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.

mudar

Muita coisa mudou devido à mudança climática.