Vocabulário

გატანა

ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

gat’ana

nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.

levar embora

O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.

ნიშნავს

რას ნიშნავს ეს გერბი იატაკზე?

nishnavs

ras nishnavs es gerbi iat’ak’ze?

significar

O que este brasão no chão significa?

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

misturar

Ela mistura um suco de frutas.

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

emsakhureba

chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.

acompanhar

Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

ensinar

Ela ensina o filho a nadar.

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

passar a noite

Estamos passando a noite no carro.

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

fechar

Você deve fechar a torneira bem apertado!

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

começar

Os caminhantes começaram cedo pela manhã.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

pisar

Não posso pisar no chão com este pé.

მენატრება

მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.

menat’reba

man golis shansi khelidan gaushva.

perder

Ele perdeu a chance de um gol.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

esquecer

Ela esqueceu o nome dele agora.

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

levantar

O contêiner é levantado por um guindaste.