Vocabulário

შეზღუდოს

უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

shezghudos

unda sheizghudos tu ara vach’roba?

restringir

O comércio deve ser restringido?

მიზეზი

ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.

mizezi

dzalian bevri adamiani sts’rapad its’vevs kaoss.

causar

Muitas pessoas rapidamente causam caos.

სუფთა

ის ასუფთავებს სამზარეულოს.

supta

is asuptavebs samzareulos.

limpar

Ela limpa a cozinha.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

alimentar

As crianças estão alimentando o cavalo.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

atingir

O trem atingiu o carro.

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

criar

Quem criou a Terra?

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

olhar para baixo

Ela olha para o vale abaixo.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

გაერთეთ

ბაზრობაზე ძალიან გავერთეთ!

gaertet

bazrobaze dzalian gavertet!

divertir-se

Nos divertimos muito no parque de diversões!

მოხმარება

ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.

mokhmareba

es mots’q’obiloba zomavs ramdens vkhmarobt.

consumir

Este dispositivo mede o quanto consumimos.