Vocabulário

แทน

ทนายแทนลูกค้าของพวกเขาในศาล

thæn

thnāy thæn lūkkĥā k̄hxng phwk k̄heā nı ṣ̄āl

representar

Advogados representam seus clientes no tribunal.

ดูแล

พนักงานของเราดูแลการกำจัดหิมะ

dūlæ

phnạkngān k̄hxng reā dūlæ kār kảcạd h̄ima

cuidar

Nosso zelador cuida da remoção de neve.

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

contar

Ela conta as moedas.

แสดง

ฉันสามารถแสดงวีซ่าในพาสปอร์ตของฉัน

s̄ædng

c̄hạn s̄āmārt̄h s̄ædng wīs̀ā nı phās̄ pxr̒t k̄hxng c̄hạn

mostrar

Posso mostrar um visto no meu passaporte.

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

viajar

Ele gosta de viajar e já viu muitos países.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

jogar fora

Não jogue nada fora da gaveta!

ค้นหา

สิ่งที่คุณไม่รู้คุณต้องค้นหา

Kĥnh̄ā

s̄ìng thī̀ khuṇ mị̀rū̂ khuṇ t̂xng kĥnh̄ā

procurar

O que você não sabe, tem que procurar.

กิน

ไก่กินเมล็ด

kin

kị̀ kin mel̆d

comer

As galinhas estão comendo os grãos.

ปิด

เธอปิดไฟฟ้า

pid

ṭhex pid fịf̂ā

desligar

Ela desliga a eletricidade.

อยู่ตรงข้าม

มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

xyū̀ trng k̄ĥām

mī prās̄āth xyū̀ - mạn xyū̀ trng k̄ĥām!

ficar em frente

Lá está o castelo - fica bem em frente!

หวัง

ฉันหวังในโชคชะตาในเกม.

H̄wạng

c̄hạn h̄wạng nı chokh chatā nı kem.

esperar

Estou esperando por sorte no jogo.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

funcionar

A motocicleta está quebrada; não funciona mais.