Vocabulário
Aprenda verbos – Persa

مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
misturar
Ela mistura um suco de frutas.

اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.
atfaq aftadn
ake tsadf dr aanja rkh dadh ast.
acontecer
Um acidente aconteceu aqui.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
mudar-se
Meu sobrinho está se mudando.

زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
ligar
Ela só pode ligar durante o intervalo do almoço.

متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
surpreender
Ela surpreendeu seus pais com um presente.

خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.
khwrdn
jwjhha danhha ra makhwrnd.
comer
As galinhas estão comendo os grãos.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
deixar parado
Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

تاکید کردن
شما میتوانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.
takead kerdn
shma matwanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.
enfatizar
Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

تصمیم گرفتن
او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.
tsmam gurftn
aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
desistir
Chega, estamos desistindo!

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.
