Vocabulário
Aprenda verbos – Canarim

ಎದುರು ಮಲಗಿ
ಕೋಟೆ ಇದೆ - ಅದು ಎದುರುಗಡೆ ಇದೆ!
Eduru malagi
kōṭe ide - adu edurugaḍe ide!
ficar em frente
Lá está o castelo - fica bem em frente!

ಉಳಿಸು
ವೈದ್ಯರು ಅವರ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
Uḷisu
vaidyaru avara jīva uḷisalu sādhyavāyitu.
salvar
Os médicos conseguiram salvar sua vida.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Ettikoṇḍu
nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.
recolher
Temos que recolher todas as maçãs.

ತರಲು
ನಾಯಿಯು ನೀರಿನಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
Taralu
nāyiyu nīrininda ceṇḍannu taruttade.
buscar
O cachorro busca a bola na água.

ಅನುವಾದ
ಅವರು ಆರು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
Anuvāda
avaru āru bhāṣegaḷa naḍuve anuvādisabahudu.
traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.

ಓಡಿ
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಓಡುತ್ತವೆ.
Ōḍi
duradr̥ṣṭavaśāt, anēka prāṇigaḷu innū kārugaḷinda ōḍuttave.
atropelar
Infelizmente, muitos animais ainda são atropelados por carros.

ಮುನ್ನಡೆ
ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ಪಾದಯಾತ್ರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
Munnaḍe
atyanta anubhavi pādayātri yāvāgalū munnaḍesuttāne.
liderar
O caminhante mais experiente sempre lidera.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು
ಬೆಲೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದೊಡನೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
Oppigeyāgu
bele lekkācāradoḍane oppigeyāguttade.
concordar
O preço concorda com o cálculo.

ನಂಬು
ಅನೇಕ ಜನರು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
Nambu
anēka janaru dēvarannu nambuttāre.
acreditar
Muitas pessoas acreditam em Deus.

ಇದೆ
ಶೆಲ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಇದೆ.
Ide
śel oḷage ondu muttu ide.
estar localizado
Uma pérola está localizada dentro da concha.

ಗೆ ವರದಿ
ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Ge varadi
bōrḍnalliruva pratiyobbarū kyāpṭange varadi māḍuttāre.
reportar-se
Todos a bordo se reportam ao capitão.
