Vocabulário

Aprenda verbos – Marata

cms/verbs-webp/44518719.webp
चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.
Cālaṇē
hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.
caminhar
Este caminho não deve ser percorrido.
cms/verbs-webp/73649332.webp
ओरडणे
आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.
Ōraḍaṇē
āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.
gritar
Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.
cms/verbs-webp/75825359.webp
परवानगी देऊ नये
वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.
Paravānagī dē‘ū nayē
vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.
permitir
O pai não permitiu que ele usasse seu computador.
cms/verbs-webp/28642538.webp
उभारणे
आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.
Ubhāraṇē
āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.
deixar parado
Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.
cms/verbs-webp/68561700.webp
सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!
Sōḍaṇē
kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
cms/verbs-webp/102168061.webp
प्रतिषेध करणे
लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.
Pratiṣēdha karaṇē
lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.
protestar
As pessoas protestam contra a injustiça.
cms/verbs-webp/127720613.webp
तडफणे
त्याला त्याच्या प्रेयसीची खूप तडफ होते.
Taḍaphaṇē
tyālā tyācyā prēyasīcī khūpa taḍapha hōtē.
sentir falta
Ele sente muita falta de sua namorada.
cms/verbs-webp/97784592.webp
लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.
Lakṣa dēṇē
rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.
prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.
cms/verbs-webp/85623875.webp
अभ्यास करणे
माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.
Abhyāsa karaṇē
mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.
estudar
Há muitas mulheres estudando na minha universidade.
cms/verbs-webp/57410141.webp
शोधून काढणे
माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.
Śōdhūna kāḍhaṇē
mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.
descobrir
Meu filho sempre descobre tudo.
cms/verbs-webp/32312845.webp
वगळणे
गटाने त्याला वगळलं आहे.
Vagaḷaṇē
gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.
excluir
O grupo o exclui.
cms/verbs-webp/88597759.webp
दाबणे
तो बटण दाबतो.
Dābaṇē
tō baṭaṇa dābatō.
pressionar
Ele pressiona o botão.