Vocabulário
Aprenda advérbios – Catalão

massa
Ell sempre ha treballat massa.
demais
Ele sempre trabalhou demais.

ahir
Va ploure fort ahir.
ontem
Choveu forte ontem.

també
La seva nòvia també està borratxa.
também
A amiga dela também está bêbada.

aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
em breve
Um edifício comercial será inaugurado aqui em breve.

abans
Ella era més grassa abans que ara.
antes
Ela era mais gorda antes do que agora.

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.

lluny
Se‘n duu la presa lluny.
embora
Ele leva a presa embora.

avall
Vol avall cap a la vall.
para baixo
Ele voa para baixo no vale.

fora
Avui estem menjant fora.
fora
Estamos comendo fora hoje.

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
