Vocabulário

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

em cima

Ele sobe no telhado e senta-se em cima.

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

lá

O objetivo está lá.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

antes

Ela era mais gorda antes do que agora.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

novamente

Ele escreve tudo novamente.

گھر

فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔

ghar

fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.

para casa

O soldado quer voltar para casa para sua família.

باہر

ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔

bāhar

hum āj bāhar khāne jā rahe hain.

fora

Estamos comendo fora hoje.

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

igualmente

Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

em algum lugar

Um coelho se escondeu em algum lugar.

تقریباً

میں نے تقریباً لگایا!

taqreeban

mein ne taqreeban lagaya!

quase

Eu quase acertei!

دور

وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔

door

woh shikaar ko door le jaata hai.

embora

Ele leva a presa embora.

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

por que

As crianças querem saber por que tudo é como é.

ساتھ

ہم ایک چھوٹی گروپ میں ساتھ سیکھتے ہیں۔

sāth

hum aik chhōṭī group mein sāth sīkhtē hain.

juntos

Aprendemos juntos em um pequeno grupo.