Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

donar voltes
Has de donar voltes a aquest arbre.
contornar
Você tem que contornar essa árvore.

saltar fora
El peix salta fora de l’aigua.
saltar fora
O peixe salta fora da água.

guiar
Aquest dispositiu ens guia el camí.
guiar
Este dispositivo nos guia o caminho.

desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.
descartar
Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

dirigir
A ell li agrada dirigir un equip.
liderar
Ele gosta de liderar uma equipe.

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
falar com
Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

passar
Coses estranyes passen en somnis.
acontecer
Coisas estranhas acontecem em sonhos.

tancar
Has de tancar l’aixeta amb força!
fechar
Você deve fechar a torneira bem apertado!

oferir
Ella va oferir regar les flors.
oferecer
Ela ofereceu-se para regar as flores.

protegir
Cal protegir els nens.
proteger
Crianças devem ser protegidas.
