Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

aturar
La dona atura un cotxe.
parar
A mulher para um carro.

perdonar
Ella mai no li pot perdonar això!
perdoar
Ela nunca pode perdoá-lo por isso!

alimentar
Els nens estan alimentant el cavall.
alimentar
As crianças estão alimentando o cavalo.

ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
ordenar
Ele gosta de ordenar seus selos.

fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
errar
Ele errou o prego e se machucou.

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
responder
Ela respondeu com uma pergunta.

viatjar
A ell li agrada viatjar i ha vist molts països.
viajar
Ele gosta de viajar e já viu muitos países.

cremar
No hauries de cremar diners.
queimar
Você não deveria queimar dinheiro.

deixar anar
No has de deixar anar el manillar!
soltar
Você não deve soltar a empunhadura!

obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

passar la nit
Estem passant la nit a l’cotxe.
passar a noite
Estamos passando a noite no carro.
