Vocabulário

መሳም

ህፃኑን ይስመዋል.

mesami

hit͟s’anuni yisimewali.

beijar

Ele beija o bebê.

ማንበብ

ያለ መነጽር ማንበብ አልችልም.

manibebi

yale menets’iri manibebi ālichilimi.

ler

Não consigo ler sem óculos.

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

atrasar

O relógio está atrasado alguns minutos.

መተው

ስራውን አቆመ።

metewi

sirawini āk’ome.

desistir

Ele desistiu do seu trabalho.

ቀለም

ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.

k’elemi

gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.

pintar

Ele está pintando a parede de branco.

መታ

መረብ ላይ ኳሷን መታች።

meta

merebi layi kwaswani metachi.

bater

Ela bate a bola por cima da rede.

መልስ

እሷ ሁል ጊዜ መጀመሪያ ትመልሳለች።

melisi

iswa huli gīzē mejemerīya timelisalechi.

responder

Ela sempre responde primeiro.

ማንሳት

ታክሲዎቹ ፌርማታ ላይ ተነሥተዋል።

manisati

takisīwochu fērimata layi tenešitewali.

parar

Os táxis pararam no ponto.

አስወግድ

ቁፋሮው አፈሩን እያስወጣ ነው።

āsiwegidi

k’ufarowi āferuni iyasiwet’a newi.

remover

A escavadeira está removendo o solo.

መሸከም

የቆሻሻ መኪናው ቆሻሻችንን ያነሳል።

meshekemi

yek’oshasha mekīnawi k’oshashachinini yanesali.

levar embora

O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.

መቀበል

አንዳንድ ሰዎች እውነትን መቀበል አይፈልጉም።

mek’ebeli

ānidanidi sewochi iwinetini mek’ebeli āyifeligumi.

aceitar

Algumas pessoas não querem aceitar a verdade.

መውሰድ

በየቀኑ መድሃኒት ትወስዳለች.

mewisedi

beyek’enu medihanīti tiwesidalechi.

tomar

Ela toma medicamentos todos os dias.