Vocabulário

ጓደኛ ይሁኑ

ሁለቱ ጓደኛሞች ሆነዋል።

gwadenya yihunu

huletu gwadenyamochi honewali.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

ከሳጥን ውጪ አስብ

ስኬታማ ለመሆን አንዳንድ ጊዜ ከሳጥን ውጭ ማሰብ አለብዎት.

kesat’ini wich’ī āsibi

sikētama lemehoni ānidanidi gīzē kesat’ini wich’i masebi ālebiwoti.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

አወዳድር

አሃዞቻቸውን ያወዳድራሉ.

āwedadiri

āhazochachewini yawedadiralu.

comparar

Eles comparam suas figuras.

መመለስ

መሣሪያው ጉድለት ያለበት ነው; ቸርቻሪው መልሶ መውሰድ አለበት።

memelesi

mešarīyawi gudileti yalebeti newi; chericharīwi meliso mewisedi ālebeti.

devolver

O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.

ችላ ማለት

ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.

chila maleti

liju ye’inatuni k’alati chila yilewali.

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

ወደላይ

የእግር ጉዞ ቡድኑ ወደ ተራራው ወጣ።

wedelayi

ye’igiri guzo budinu wede terarawi wet’a.

subir

O grupo de caminhada subiu a montanha.

መገደብ

ንግድ መገደብ አለበት?

megedebi

nigidi megedebi ālebeti?

restringir

O comércio deve ser restringido?

የአካል ብቃት እንቅስቃሴ

የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ወጣት እና ጤናማ ይጠብቅዎታል።

ye’ākali bik’ati inik’isik’asē

ye’ākali bik’ati inik’isik’asē wet’ati ina t’ēnama yit’ebik’iwotali.

exercitar

Se exercitar te mantém jovem e saudável.

ትኩረት ይስጡ

አንድ ሰው ለትራፊክ ምልክቶች ትኩረት መስጠት አለበት.

tikureti yisit’u

ānidi sewi letirafīki milikitochi tikureti mesit’eti ālebeti.

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de tráfego.

ማግባት

ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ማግባት አይፈቀድላቸውም.

magibati

le’ākale met’eni yalideresu lijochi magibati āyifek’edilachewimi.

casar

Menores de idade não são permitidos se casar.

መውጣት

እባኮትን በሚቀጥለው መወጣጫ ላይ ውጡ።

mewit’ati

ibakotini bemīk’et’ilewi mewet’ach’a layi wit’u.

sair

Por favor, saia na próxima saída.