Vocabulário

লাফ দেওয়া

গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.

pular em

A vaca pulou em outra.

কথা বলা

যারা কিছু জানে তারা শ্রেণীতে কথা বলতে পারে।

Kathā balā

yārā kichu jānē tārā śrēṇītē kathā balatē pārē.

pronunciar-se

Quem souber de algo pode se pronunciar na classe.

বোঝা দেওয়া

অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।

Bōjhā dē‘ōẏā

aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.

sobrecarregar

O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.

enviar

Eu te enviei uma mensagem.

প্রতিবেদন করা

বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।

Pratibēdana karā

bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.

reportar-se

Todos a bordo se reportam ao capitão.

কার্যকর করা

সে মেরামত কার্যকর করে।

Kāryakara karā

sē mērāmata kāryakara karē.

realizar

Ele realiza o conserto.

ক্ষমা করা

সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!

Kṣamā karā

sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!

perdoar

Ela nunca pode perdoá-lo por isso!

ভাড়া নেওয়া

তিনি একটি গাড়ি ভাড়া নেয়েছেন।

Bhāṛā nē‘ōẏā

tini ēkaṭi gāṛi bhāṛā nēẏēchēna.

alugar

Ele alugou um carro.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

esperar

Minha irmã está esperando um filho.

যত্ন নেওয়া

আমাদের জানিটর বরফের প্রস্তুতির যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra jāniṭara baraphēra prastutira yatna nēẏa.

cuidar

Nosso zelador cuida da remoção de neve.

পরিদর্শন করা

একটি পুরনো বন্ধু তাকে পরিদর্শন করেছে।

Paridarśana karā

ēkaṭi puranō bandhu tākē paridarśana karēchē.

visitar

Uma velha amiga a visita.

আটকে পড়তে

চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।

Āṭakē paṛatē

cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.

ficar preso

A roda ficou presa na lama.