Vocabulário

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

çık

Baldar akırı özgö çıggışı kelet.

sair

As crianças finalmente querem sair.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

sezimdöö

Ene balasına köp mahabat sezet.

sentir

A mãe sente muito amor pelo seu filho.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

umut körgöndöbölüü

Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.

esperar

Muitos esperam por um futuro melhor na Europa.

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

kütüü

Bizge ayga çeyin köndöy kütüü kerek.

esperar

Ainda temos que esperar por um mês.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

uruu

Al kız toptordu tarmaktın ötkörünö urat.

bater

Ela bate a bola por cima da rede.

кызыкта

Пейзаж алга кызык келди.

kızıkta

Peyzaj alga kızık keldi.

entusiasmar

A paisagem o entusiasmou.

киргизүү

Жердин ичине май киргизилбейт.

kirgizüü

Jerdin içine may kirgizilbeyt.

introduzir

O óleo não deve ser introduzido no solo.

кайра келүү

Ата урустан кайра келди.

kayra kelüü

Ata urustan kayra keldi.

retornar

O pai retornou da guerra.

калтыруу

Алар иш станциясында балдарын калтырат.

kaltıruu

Alar iş stantsiyasında baldarın kaltırat.

deixar

Eles acidentalmente deixaram seu filho na estação.

акча жыг

Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

akça jıg

Biz tilimekterge köp akça jıgış kerek.

gastar dinheiro

Temos que gastar muito dinheiro em reparos.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

çözüü

Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.

resolver

Ele tenta em vão resolver um problema.

салыштыр

Алар бирге көп нерсе салыштырды.

salıştır

Alar birge köp nerse salıştırdı.

construir

Eles construíram muita coisa juntos.