Vocabulário

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

deixar entrar

Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

ouvir

Não consigo ouvir você!

поддржува

Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.

poddržuva

So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.

endossar

Nós endossamos de bom grado sua ideia.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

acabar

Como acabamos nesta situação?

седи

Таа седи крај морето на зајдисонце.

sedi

Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.

sentar-se

Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.

исклучува

Таа го исклучува електрицитетот.

isklučuva

Taa go isklučuva elektricitetot.

desligar

Ela desliga a eletricidade.

дешифрира

Тој го дешифрира малиот печат со лупа.

dešifrira

Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.

decifrar

Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

odi okolu

Treba da odiš okolu ova drvo.

contornar

Você tem que contornar essa árvore.

удира

Бициклистот бил удиран.

udira

Biciklistot bil udiran.

atingir

O ciclista foi atingido.

мери

Овој уред мери колку ние консумираме.

meri

Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.

consumir

Este dispositivo mede o quanto consumimos.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

recompensar

Ele foi recompensado com uma medalha.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

abraçar

Ele abraça seu velho pai.