Vocabulário

висети доле

Хамач виси са плуфона.

viseti dole

Hamač visi sa plufona.

pendurar

A rede pende do teto.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

ousar

Eu não ousaria pular na água.

седети

Много људи седи у соби.

sedeti

Mnogo ljudi sedi u sobi.

sentar

Muitas pessoas estão sentadas na sala.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

zamisliti

Ona svakodnevno zamisli nešto novo.

imaginar

Ela imagina algo novo todos os dias.

возити

Деца воле да возе бицикле или тротинете.

voziti

Deca vole da voze bicikle ili trotinete.

andar

As crianças gostam de andar de bicicleta ou patinetes.

сликати

Она је насликала своје руке.

slikati

Ona je naslikala svoje ruke.

pintar

Ela pintou suas mãos.

пустити кроз

Треба ли пустити избеглице на границама?

pustiti kroz

Treba li pustiti izbeglice na granicama?

deixar passar

Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

лежати иза

Време њене младости далеко лежи иза.

ležati iza

Vreme njene mladosti daleko leži iza.

ficar para trás

O tempo de sua juventude fica muito atrás.

верити се

Тајно су се верили!

veriti se

Tajno su se verili!

noivar

Eles secretamente ficaram noivos!

изградити

Они су изградили много заједно.

izgraditi

Oni su izgradili mnogo zajedno.

construir

Eles construíram muita coisa juntos.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

passear

A família passeia aos domingos.

поједноставити

Морате да поједноставите компликоване ствари за децу.

pojednostaviti

Morate da pojednostavite komplikovane stvari za decu.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.