Vocabulário

జరిగే

ఇక్కడ ఓ ప్రమాదం జరిగింది.

Jarigē

ikkaḍa ō pramādaṁ jarigindi.

acontecer

Um acidente aconteceu aqui.

బయటకు వెళ్ళు

అమ్మాయిలు కలిసి బయటకు వెళ్లడానికి ఇష్టపడతారు.

Bayaṭaku veḷḷu

am‘māyilu kalisi bayaṭaku veḷlaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

sair

As meninas gostam de sair juntas.

క్రమబద్ధీకరించు

నా దగ్గర ఇంకా చాలా పేపర్లు ఉన్నాయి.

Kramabad‘dhīkarin̄cu

nā daggara iṅkā cālā pēparlu unnāyi.

ordenar

Ainda tenho muitos papéis para ordenar.

త్రో

వారు ఒకరికొకరు బంతిని విసిరారు.

Trō

vāru okarikokaru bantini visirāru.

jogar para

Eles jogam a bola um para o outro.

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

deixar intacto

A natureza foi deixada intacta.

కనిపించింది

ఎండల చేప నీటిలో అచానకు కనిపించింది.

Kanipin̄cindi

eṇḍala cēpa nīṭilō acānaku kanipin̄cindi.

aparecer

Um peixe enorme apareceu repentinamente na água.

వినండి

అతను ఆమె మాట వింటున్నాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

ouvir

Ele está ouvindo ela.

విసిరివేయు

డ్రాయర్ నుండి దేన్నీ విసిరేయకండి!

Visirivēyu

ḍrāyar nuṇḍi dēnnī visirēyakaṇḍi!

jogar fora

Não jogue nada fora da gaveta!

జోడించు

ఆమె కాఫీకి కొంచెం పాలు జోడిస్తుంది.

Jōḍin̄cu

āme kāphīki kon̄ceṁ pālu jōḍistundi.

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

పారిపో

మా పిల్లి పారిపోయింది.

Pāripō

mā pilli pāripōyindi.

fugir

Nosso gato fugiu.

శుభ్రం

ఆమె వంటగదిని శుభ్రం చేస్తుంది.

Śubhraṁ

āme vaṇṭagadini śubhraṁ cēstundi.

limpar

Ela limpa a cozinha.

పుష్

కారు ఆపి తోసుకోవాల్సి వచ్చింది.

Puṣ

kāru āpi tōsukōvālsi vaccindi.

empurrar

O carro parou e teve que ser empurrado.