Vocabulário

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

terminar

Nossa filha acaba de terminar a universidade.

انتظام کرنا

آپ کے خاندان میں پیسے کو کون منتظم کرتا ہے؟

intizaam karna

aap ke khaandan mein paise ko kon muntazim karta hai?

gerenciar

Quem gerencia o dinheiro na sua família?

ڈھانپنا

پانی کے لتوں نے پانی کو ڈھانپا ہے۔

dhaanpna

paani ke laton ne paani ko dhaanpa hai.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.

لے آنا

کتا پانی سے بال لے آتا ہے.

le aana

kutta paani se baal le aata hai.

buscar

O cachorro busca a bola na água.

بنانا

ہم مل کر اچھی ٹیم بناتے ہیں۔

banana

hum mil kar achhi team banate hain.

formar

Nós formamos uma boa equipe juntos.

صاف دیکھنا

میں اپنے نئے چشموں کے ذریعے سب کچھ صاف دیکھ سکتا ہوں۔

saaf dekhna

mein apne naye chashmon ke zariye sab kuch saaf dekh sakta hoon.

enxergar

Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

zaahir hona

paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.

aparecer

Um peixe enorme apareceu repentinamente na água.

چھونا

کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔

chhūna

kisaan apne podo ko chhoota hai.

tocar

O agricultor toca suas plantas.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

baat karna

koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.

falar com

Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

استعمال کرنا

چھوٹے بچے بھی ٹیبلٹ استعمال کرتے ہیں۔

istemaal karna

chhote bachche bhi tablet istemaal karte hain.

usar

Até crianças pequenas usam tablets.

دیکھنا

تعطیلات پر میں نے بہت ساری جگہیں دیکھیں۔

dekhna

taatilaat par mein nay bohat saari jagahain dekheen.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

حیران ہونا

جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔

ḥairān honā

jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.