Vocabulário
Aprenda verbos – Persa

عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
infectar-se
Ela se infectou com um vírus.

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
levantar
O contêiner é levantado por um guindaste.

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
pular
A criança está pulando feliz.

مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازهگیری میکند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazhguara makend.
consumir
Este dispositivo mede o quanto consumimos.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
oferecer
O que você está me oferecendo pelo meu peixe?

نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
ter vez
Por favor, espere, você terá sua vez em breve!

خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
farfalhar
As folhas farfalham sob meus pés.

نمایش دادن
او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.
nmaash dadn
aw dwst dard pewl khwd ra nmaash bdhd.
ostentar
Ele gosta de ostentar seu dinheiro.

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
ficar cego
O homem com os distintivos ficou cego.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
falar com
Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
casar
O casal acabou de se casar.
