Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ಮುಂದುವರಿಸು
ಕಾರವಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.
Munduvarisu
kāravān tanna prayāṇavannu munduvareside.
continuar
A caravana continua sua jornada.

ದುರಸ್ತಿ
ಅವರು ಕೇಬಲ್ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
Durasti
avaru kēbal ripēri māḍalu bayasiddaru.
consertar
Ele queria consertar o cabo.

ತಯಾರು
ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು.
Tayāru
avaḷu avanige bahaḷa santōṣavannu sid‘dhapaḍisidaḷu.
preparar
Ela preparou para ele uma grande alegria.

ಕೂಗು
ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.
Kūgu
nīvu kēḷabēkādare, nim‘ma sandēśavannu nīvu jōrāgi kūgabēku.
gritar
Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.

ಎದುರು ಮಲಗಿ
ಕೋಟೆ ಇದೆ - ಅದು ಎದುರುಗಡೆ ಇದೆ!
Eduru malagi
kōṭe ide - adu edurugaḍe ide!
ficar em frente
Lá está o castelo - fica bem em frente!

ಹಾಗೆ
ಮಗುವಿಗೆ ಹೊಸ ಆಟಿಕೆ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
Hāge
maguvige hosa āṭike iṣṭavāguttade.
gostar
A criança gosta do novo brinquedo.

ಕುಡಿ
ಅವಳು ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ.
Kuḍi
avaḷu cahā kuḍiyuttāḷe.
beber
Ela bebe chá.

ಕಳುಹಿಸು
ಈ ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.
Kaḷuhisu
ī kampaniyu prapan̄cadādyanta sarakugaḷannu kaḷuhisuttade.
enviar
Esta empresa envia produtos para todo o mundo.

ಗಮನ ಕೊಡು
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.
Gamana koḍu
ṭrāphik cihnegaḷige gamana koḍabēku.
prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de tráfego.

ಕೊಡು
ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೇ?
Koḍu
nānu nanna haṇavannu bhikṣukanige nīḍabēkē?
dar
Devo dar meu dinheiro a um mendigo?

ಬಿಸಾಡಿ
ಎಸೆದ ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
Bisāḍi
eseda bāḷehaṇṇina sippeya mēle hejje hākuttāne.
jogar fora
Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.
