Vocabulário

Aprenda verbos – Marata

cms/verbs-webp/35071619.webp
जाणे
त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.
Jāṇē
tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.
passar por
Os dois passam um pelo outro.
cms/verbs-webp/86196611.webp
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.
Ōlāvūna jāṇē
durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.
atropelar
Infelizmente, muitos animais ainda são atropelados por carros.
cms/verbs-webp/90643537.webp
गाणे
मुले गाण गातात.
Gāṇē
mulē gāṇa gātāta.
cantar
As crianças cantam uma música.
cms/verbs-webp/82258247.webp
येताना पाहणे
त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.
Yētānā pāhaṇē
tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.
prever
Eles não previram o desastre.
cms/verbs-webp/34567067.webp
शोधणे
पोलिस अपराधीची शोध घेत आहे.
Śōdhaṇē
pōlisa aparādhīcī śōdha ghēta āhē.
procurar
A polícia está procurando o criminoso.
cms/verbs-webp/32685682.webp
जाणीव असणे
मुलाला त्याच्या पालकांच्या भांडणांची जाणीव आहे.
Jāṇīva asaṇē
mulālā tyācyā pālakān̄cyā bhāṇḍaṇān̄cī jāṇīva āhē.
estar ciente
A criança está ciente da discussão de seus pais.
cms/verbs-webp/90183030.webp
उठवणे
त्याने त्याला उठवला.
Uṭhavaṇē
tyānē tyālā uṭhavalā.
levantar
Ele o ajudou a se levantar.
cms/verbs-webp/123498958.webp
दाखवणे
तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.
Dākhavaṇē
tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.
mostrar
Ele mostra o mundo para seu filho.
cms/verbs-webp/112290815.webp
सोडवणे
तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.
Sōḍavaṇē
tō samasyā sōḍavayalā vaiyartha prayatna karatō.
resolver
Ele tenta em vão resolver um problema.
cms/verbs-webp/86583061.webp
भरणे
तिने क्रेडिट कार्डाने पैसे भरले.
Bharaṇē
tinē krēḍiṭa kārḍānē paisē bharalē.
pagar
Ela pagou com cartão de crédito.
cms/verbs-webp/77572541.webp
काढून टाकणे
कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.
Kāḍhūna ṭākaṇē
kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.
remover
O artesão removeu os antigos azulejos.
cms/verbs-webp/106088706.webp
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.
Ubhē rāhaṇē
tī ātā svata:Cyā pāyānvara ubhī rāhū śakata nāhī.
levantar-se
Ela não consegue mais se levantar sozinha.