Vocabular

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

în sus

El urcă muntele în sus.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

tocmai

Ea tocmai s-a trezit.

ხანგრძლივად

მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.

khangrdzlivad

me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.

mult timp

A trebuit să aștept mult timp în sala de așteptare.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

afară

Copilul bolnav nu are voie să iasă afară.

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

împreună

Învățăm împreună într-un grup mic.

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

ertad

orivem uq’varkhars ertad tamashi.

împreună

Cei doi își plac să se joace împreună.

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

ts’in

is ts’in umet’es iq’o simsivnele.

înainte

Ea era mai grasă înainte decât acum.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

nicăieri

Aceste urme duc nicăieri.

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

mult

Citesc mult într-adevăr.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

mâine

Nimeni nu știe ce va fi mâine.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

dimineața

Trebuie să mă trezesc devreme dimineața.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

toată ziua

Mama trebuie să lucreze toată ziua.