Vocabular

घडणे

स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.

Ghaḍaṇē

svapnāta ajibāta gōṣṭī ghaḍatāta.

întâmpla

În vise se întâmplă lucruri ciudate.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

îmbrățișa

El îl îmbrățișează pe tatăl său bătrân.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

vorbi

Nu ar trebui să vorbești prea tare în cinema.

लाथ घालणे

त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.

Lātha ghālaṇē

tyānnā lātha ghālaṇyācī āvaḍa āhē, parantu phakta ṭēbala sŏkaramadhyē.

lovi

Ei adoră să lovească, dar doar în fotbal de masă.

मिळवणे

मी तुम्हाला रोचक काम मिळवू शकतो.

Miḷavaṇē

mī tumhālā rōcaka kāma miḷavū śakatō.

obține

Îți pot obține un job interesant.

करणे

तुम्हाला ते एक तासापूर्वी केलं पाहिजे होतं!

Karaṇē

tumhālā tē ēka tāsāpūrvī kēlaṁ pāhijē hōtaṁ!

face

Trebuia să faci asta cu o oră în urmă!

सोडणे

ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.

Sōḍaṇē

tī malā pijjhācyā ēka tukaḍī sōḍalī.

lăsa

Ea mi-a lăsat o felie de pizza.

वाटप करणे

त्याला त्याच्या टपाल्यांची वाटप करण्याची आवडते.

Vāṭapa karaṇē

tyālā tyācyā ṭapālyān̄cī vāṭapa karaṇyācī āvaḍatē.

sorta

Lui îi place să-și sorteze timbrele.

लिहिणे

तो पत्र लिहित आहे.

Lihiṇē

tō patra lihita āhē.

scrie

El scrie o scrisoare.

धक्का देऊन सोडणे

एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

ēka hansa dusarā hansa dhakkā dē‘ūna sōḍatō.

alunga

Un lebădă alungă alta.

व्यायाम करणे

व्यायाम करणे तुम्हाला तरुण आणि आरोग्यवान ठेवते.

Vyāyāma karaṇē

vyāyāma karaṇē tumhālā taruṇa āṇi ārōgyavāna ṭhēvatē.

face exerciții

A face exerciții te menține tânăr și sănătos.

गमवणे

थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!

Gamavaṇē

thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!

pierde

Așteaptă, ți-ai pierdut portofelul!