Базовый уровень
Основы | Первая помощь | Фразы для начинающих
-
RU
русский
-
AR
арабский
-
DE
немецкий
-
EN
английский (US)
-
EN
английский (UK)
-
ES
испанский
-
FR
французский
-
IT
итальянский
-
JA
японский
-
PT
португальский (PT)
-
PT
португальский (BR)
-
ZH
китайский (упрощенный)
-
AD
адыгейский
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарский
-
BE
белорусский
-
BG
болгарский
-
BN
бенгальский
-
BS
боснийский
-
CA
каталанский
-
CS
чешский
-
DA
датский
-
EL
греческий
-
EO
эсперанто
-
ET
эстонский
-
FA
персидский
-
FI
финский
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хорватский
-
HU
венгерский
-
HY
армянский
-
ID
индонезийский
-
KA
грузинский
-
KK
казахский
-
KN
каннада
-
KO
корейский
-
KU
курдский (курманджи)
-
KY
киргизский
-
LT
литовский
-
LV
латышский
-
MK
македонский
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландский
-
NN
нинорск
-
NO
норвежский
-
PA
панджаби
-
PL
польский
-
RO
румынский
-
RU
русский
-
SK
словацкий
-
SL
словенский
-
SQ
албанский
-
SR
сербский
-
SV
шведский
-
TA
тамильский
-
TE
телугу
-
TH
тайский
-
TL
тагалогский
-
TR
турецкий
-
UK
украинский
-
UR
урду
-
VI
вьетнамский
-
-
TI
тигринья
-
AR
арабский
-
DE
немецкий
-
EN
английский (US)
-
EN
английский (UK)
-
ES
испанский
-
FR
французский
-
IT
итальянский
-
JA
японский
-
PT
португальский (PT)
-
PT
португальский (BR)
-
ZH
китайский (упрощенный)
-
AD
адыгейский
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарский
-
BE
белорусский
-
BG
болгарский
-
BN
бенгальский
-
BS
боснийский
-
CA
каталанский
-
CS
чешский
-
DA
датский
-
EL
греческий
-
EO
эсперанто
-
ET
эстонский
-
FA
персидский
-
FI
финский
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хорватский
-
HU
венгерский
-
HY
армянский
-
ID
индонезийский
-
KA
грузинский
-
KK
казахский
-
KN
каннада
-
KO
корейский
-
KU
курдский (курманджи)
-
KY
киргизский
-
LT
литовский
-
LV
латышский
-
MK
македонский
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландский
-
NN
нинорск
-
NO
норвежский
-
PA
панджаби
-
PL
польский
-
RO
румынский
-
SK
словацкий
-
SL
словенский
-
SQ
албанский
-
SR
сербский
-
SV
шведский
-
TA
тамильский
-
TE
телугу
-
TH
тайский
-
TI
тигринья
-
TL
тагалогский
-
TR
турецкий
-
UK
украинский
-
UR
урду
-
VI
вьетнамский
-
ብሩኽ መዓልቲ! ከመይ አለኻ፧
bǝruḵ maʿālǝti! kamay ālaḵā፧
Добрый день! Как дела?
ጽቡቕ ኣለኹ!
ṣǝbuq̲ ālaḵu!
У меня все хорошо!
ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ!
kǝsāb kǝnǝdǝzi ṣǝbuq̲ āyǝsǝmǝʿānǝn ālo!
Я не очень хорошо себя чувствую!
ከመይ ሓዲርኩም!
kamay ḥādirǝkum!
Доброе утро!
ከመይ ኣምሽዮም!
kamay āmǝšǝyom!
Добрый вечер!
ልዋም ለይቲ!
lǝwām layǝti!
Спокойной ночи!
ሰላም ኩን! ቻው!
salām kun! čāw!
До свидания! Пока!
ሰባት ካበይ እዮም ዝመጹ?
sabāt kābay ǝyom zǝmaṣu?
Откуда берутся люди?
ኣነ ካብ ኣፍሪቃ እየ ዝመጻእኩ።
āna kāb āfǝriqā ǝya zǝmaṣāʾǝku.
Я родом из Африки.
ኣነ ካብ USA እየ።
āna kāb USA ǝya.
Я из США.
ፓስፖርተይ ጠፊኡ ገንዘበይ ድማ ጠፊኡ።
pāsǝporǝtay ṭafiʾu ganǝzabay dǝmā ṭafiʾu.
Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
ኣየ ይቕሬታ!
āya yǝq̲ǝretā!
Ой, извини!
ፈረንሳ እየ ዝዛረብ።
faranǝsā ǝya zǝzārab.
Я говорю по-французски.
ፈረንሳ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይዛረብን እየ።
faranǝsā bǝzuḥ ṣǝbuq̲ āyǝzārabǝn ǝya.
Я не очень хорошо говорю по-французски.
ክርድኣካ ኣይክእልን እየ!
kǝrǝdǝʾākā āyǝkǝʾǝlǝn ǝya!
Я не могу тебя понять!
በጃኻ ቀስ ኢልካ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā qas ilǝkā kǝtǝzārab tǝḵǝʾǝl diḵā?
Не могли бы вы говорить медленно?
በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā kamǝʾu kǝtǝdagǝmo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Не могли бы вы повторить это?
በጃኻ ነዚ ክትጽሕፎ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā nazi kǝtǝṣǝḥǝfo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Можете ли вы это записать?
መን እዩ ንሱ? እንታይ ይገብር ኣሎ?
man ǝyu nǝsu? ǝnǝtāy yǝgabǝr ālo?
Кто это? Что он делает?
ኣነ ኣይፈልጦን እየ።
āna āyǝfalǝṭon ǝya.
Я этого не знаю.
ሽምካ መን እዩ፧
šǝmǝkā man ǝyu፧
Как тебя зовут?
ናተይ ሽመይ …
nātay šǝmay …
Меня зовут …
የቅንየለይ!
yaqǝnǝyalay!
Спасибо!
ምንም ኣይኮነን።
mǝnǝm āyǝkonan.
Пожалуйста.
ንምንባር እንታይ ትሰርሕ፧
nǝmǝnǝbār ǝnǝtāy tǝsarǝḥ፧
Кем вы работаете?
ኣብ ጀርመን እየ ዝሰርሕ።
āb ǧarǝman ǝya zǝsarǝḥ.
Я работаю в Германии.
ቡን ክገዝኣልካ ይኽእል ድየ?
bun kǝgazǝʾālǝkā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Могу я купить тебе кофе?
ድራር ክዕድመኩም ይኽእል ድየ?
dǝrār kǝʿǝdǝmakum yǝḵǝʾǝl dǝya?
Могу ли я пригласить вас на ужин?
ዝተመርዓኻ ዲኻ፧
zǝtamarǝʿāḵā diḵā፧
Ты женат?
ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም? እወ ጓልን ወድን።
qolǝʿu ālawuḵā dǝyom? ǝwa gʷālǝn wadǝn.
У вас есть дети? Да, дочь и сын.
ሕጂ ውን ንጽል እየ።
ḥǝǧi wǝn nǝṣǝl ǝya.
Я все еще одинок.
እቲ ምግቢ ዝርዝር በጃኹም!
ǝti mǝgǝbi zǝrǝzǝr baǧāḵum!
Меню, пожалуйста!
ጽብቕቲ ትመስል።
ṣǝbǝq̲ǝti tǝmasǝl.
Ты выглядишь красиво.
ተመቺካኒ።
tamačikāni.
Ты мне нравишься.
ዕልልታ!
ʿǝlǝlǝtā!
Ура!
የፍቅረኪ እየ።
yafǝqǝraki ǝya.
Я тебя люблю.
ናብ ገዛይ ክወስደካ ይኽእል ድየ?
nāb gazāy kǝwasǝdakā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Могу ли я отвезти тебя домой?
እወ! - አይኮንን! - ምናልባት!
ǝwa! - āyǝkonǝn! - mǝnālǝbāt!
Да! - Нет! - Может быть!
እቲ ሕሳብ በጃኹም!
ǝti ḥǝsāb baǧāḵum!
Счет, пожалуйста!
ናብ መደበር ባቡር ክንከይድ ንደሊ።
nāb madabar bābur kǝnǝkayǝd nǝdali.
Мы хотим пойти на вокзал.
ትኽ ኢልካ፡ ድሕሪኡ ንየማን፡ ድሕሪኡ ንጸጋም ኪድ።
tǝḵ ilǝkā : dǝḥǝriʾu nǝyamān : dǝḥǝriʾu nǝṣagām kid.
Идите прямо, потом направо, потом налево.
ኣነ ጠፊአ ኣለኹ።
āna ṭafiʾā ālaḵu.
Я заблудился.
ኣውቶቡስ መዓስ እያ ትመጽእ?
āwǝtobus maʿās ǝyā tǝmaṣǝʾǝ?
Когда приедет автобус?
ታክሲ የድልየኒ ኣሎ።
tākǝsi yadǝlǝyani ālo.
Мне нужно такси.
ክንደይ ይኸፍል?
kǝnǝday yǝḵafǝl?
Сколько это стоит?
እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ!
ǝzi āzǝyu kǝbur ǝyu!
Это слишком дорого!
ሓገዝ!
ḥāgaz!
Помогите!
ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
kǝtǝḥǝgǝzuni tǝḵǝʾǝlu do?
Вы можете помочь мне?
ታይ ተፈጢሩ፧
tāy tafaṭiru፧
Что случилось?
ሓኪም የድልየኒ ኣሎ!
ḥākim yadǝlǝyani ālo!
Мне нужен врач!
ኣበይ እዩ ዝጎድእ?
ābay ǝyu zǝgodǝʾǝ?
Где болит?
ምድንዛዝ ይስምዓኒ።
mǝdǝnǝzāz yǝsǝmǝʿāni.
У меня кружится голова.
ሕማም ርእሲ ኣለኒ።
ḥǝmām rǝʾǝsi ālani.
У меня болит голова.
