Лексика

நியாயமற்ற

நியாயமற்ற வேலை பங்களிப்பு

niyāyamaṟṟa

niyāyamaṟṟa vēlai paṅkaḷippu

несправедливый

несправедливое распределение работы

நிறமில்லாத

நிறமில்லாத குளியலறை

niṟamillāta

niṟamillāta kuḷiyalaṟai

бесцветный

безцветная ванная

அவசரமாக

அவசர உதவி

avacaramāka

avacara utavi

срочно

срочная помощь

இவாங்கெலிக்கால்

இவாங்கெலிக்கால் பாதிரி

ivāṅkelikkāl

ivāṅkelikkāl pātiri

евангельский

евангельский священник

விரைந்து

விரைந்து செல்லும் ஸ்கியர்

viraintu

viraintu cellum skiyar

быстрый

быстрый спуск на лыжах

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

одиночка

одиночная мать

சிறந்த

சிறந்த உணவு

ciṟanta

ciṟanta uṇavu

отменный

отменная еда

கடைசி

கடைசி விருப்பம்

kaṭaici

kaṭaici viruppam

последний

последняя воля

முழுவதும்

முழுவதும் குடும்பம்

muḻuvatum

muḻuvatum kuṭumpam

бедный

бедные хижины

தனியான

தனியான நாய்

taṉiyāṉa

taṉiyāṉa nāy

единственный

единственный пёс

விஷேடமாக

ஒரு விஷேட தடை

viṣēṭamāka

oru viṣēṭa taṭai

явный

явный запрет

கோபமாக

ஒரு கோபமான பெண்

kōpamāka

oru kōpamāṉa peṇ

возмущенный

возмущенная женщина