Лексика

คาว

ซุปที่คาว

khāw

sup thī̀ khāw

сердечный

сердечный суп

สำคัญ

วันที่สำคัญ

s̄ảkhạỵ

wạn thī̀ s̄ảkhạỵ

важный

важные встречи

สีเหลือง

กล้วยสีเหลือง

s̄ī h̄elụ̄xng

kl̂wy s̄ī h̄elụ̄xng

желтый

желтые бананы

ไม่สามารถผ่านได้

ถนนที่ไม่สามารถผ่านได้

mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

t̄hnn thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

непроходимый

непроходимая дорога

เปิด

ผ้าม่านที่เปิด

peid

p̄ĥā m̀ān thī̀ peid

открытый

открытый занавес

ติดเหล้า

ผู้ชายที่ติดเหล้า

tid h̄el̂ā

p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā

алкоголик

мужчина-алкоголик

มีจำหน่าย

ยาที่มีจำหน่าย

mī cảh̄ǹāy

yā thī̀ mī cảh̄ǹāy

доступный

доступное лекарство

พิเศษ

ความสนใจที่พิเศษ

phiṣ̄es̄ʹ

khwām s̄ncı thī̀ phiṣ̄es̄ʹ

особый

особый интерес

แคบ

โซฟาที่แคบ

khæb

sofā thī̀ khæb

узкий

узкий диван

สะอาด

เสื้อผ้าที่สะอาด

s̄axād

s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ s̄axād

чистый

чистое белье

ไม่โชคดี

ความรักที่ไม่โชคดี

mị̀ chokh dī

khwām rạk thī̀ mị̀ chokh dī

неудачливый

неудачная любовь

ประสบความสำเร็จ

นักศึกษาที่ประสบความสำเร็จ

pras̄b khwām s̄ảrĕc

nạkṣ̄ụks̄ʹā thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

довольный

довольный программист