Лексика
Изучите наречия – армянский

sempre
Aqui sempre existiu um lago.
sempre
Aqui sempre existiu um lago.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

meio
O copo está meio vazio.
meio
O copo está meio vazio.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.

em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.
em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.

para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.

em volta
Não se deve falar em volta de um problema.
em volta
Não se deve falar em volta de um problema.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.
em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.

igualmente
Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!
igualmente
Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!

apenas
Há apenas um homem sentado no banco.
apenas
Há apenas um homem sentado no banco.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

bastante
Ela é bastante magra.
bastante
Ela é bastante magra.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.

algo
Vejo algo interessante!
algo
Vejo algo interessante!
چیزی
چیزی جالب میبینم!

o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
