Лексика
Изучите наречия – маратхи

бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
birge
Eki adam birge oynoygo jakşı köröt.
juntos
A los dos les gusta jugar juntos.

ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
en él
Él sube al techo y se sienta en él.

баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
baarı
Bul jerde düynönün baarı bayraktarın körsötülgön.
todos
Aquí puedes ver todas las banderas del mundo.

айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
aylanıp
Masele boyunça aylanıp sözdömöy.
alrededor
No se debe hablar alrededor de un problema.

бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
pero
La casa es pequeña pero romántica.

тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
pronto
Ella puede ir a casa pronto.

жакшы
Ал жакшы наристе.
jakşı
Al jakşı nariste.
bastante
Ella es bastante delgada.

кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
kez-kelgen ubakıtta
Sizge kez-kelgen ubakıtta çalgıza alasız.
en cualquier momento
Puedes llamarnos en cualquier momento.

эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
mañana
Nadie sabe qué será mañana.

эч качан
Бирең эч качан пайланба.
eç kaçan
Bireŋ eç kaçan paylanba.
nunca
Uno nunca debería rendirse.

жакында
Бул жакында түнгү.
jakında
Bul jakında tüngü.
casi
Es casi medianoche.
