Лексика

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

покрывать

Она покрыла хлеб сыром.

মিথ্যা বলা

সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।

Mithyā balā

sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.

лгать

Он часто лжет, когда хочет что-то продать.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

сжигать

Огонь сожжет много леса.

দেখা

চশমা দ্বারা আপনি ভাল দেখতে পারেন।

Dēkhā

caśamā dbārā āpani bhāla dēkhatē pārēna.

видеть

Вы видите лучше в очках.

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.

выпускать

Издатель выпускает эти журналы.

সাথে দাঁড়ান

দুই বন্ধু সর্বদা একে অপরের জন্য দাঁড়াতে চায়।

Sāthē dām̐ṛāna

du‘i bandhu sarbadā ēkē aparēra jan‘ya dām̐ṛātē cāẏa.

защищать

Два друга всегда хотят защищать друг друга.

উদ্ধার করা

ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।

Ud‘dhāra karā

ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.

спасать

Докторам удалось спасти ему жизнь.

চিন্তা করা

সে সর্বদা তাকে চিন্তা করতে থাকে।

Cintā karā

sē sarbadā tākē cintā karatē thākē.

думать

Она все время думает о нем.

বাতিল করা

সে দু: খিত হয়ে মিটিংটি বাতিল করেছে।

Bātila karā

sē du: Khita haẏē miṭiṇṭi bātila karēchē.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

বেরোতে আসা

ডিম থেকে কী বেরোতে আসে?

Bērōtē āsā

ḍima thēkē kī bērōtē āsē?

выходить

Что выходит из яйца?

একমত হওয়া

তারা লেনদেন করতে একমত হয়েছে।

Ēkamata ha‘ōẏā

tārā lēnadēna karatē ēkamata haẏēchē.

согласиться

Они согласились заключить сделку.

মারা

ট্রেনটি গাড়ি মারে।

Mārā

ṭrēnaṭi gāṛi mārē.

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.