Лексика

ցույց տալ

Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:

ts’uyts’ tal

Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:

показать

Я могу показать визу в своем паспорте.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

жить

Мы жили в палатке в отпуске.

նայեք

Արձակուրդին ես նայեցի բազմաթիվ տեսարժան վայրեր:

nayek’

Ardzakurdin yes nayets’i bazmat’iv tesarzhan vayrer:

смотреть

В отпуске я посмотрел много достопримечательностей.

վարձել

Ընկերությունը ցանկանում է աշխատանքի ընդունել ավելի շատ մարդկանց:

vardzel

Ynkerut’yuny ts’ankanum e ashkhatank’i yndunel aveli shat mardkants’:

нанимать

Компания хочет нанять больше людей.

ներկայացնում է

Փաստաբանները դատարանում ներկայացնում են իրենց պաշտպանյալներին.

nerkayats’num e

P’astabannery dataranum nerkayats’num yen irents’ pashtpanyalnerin.

представлять

Адвокаты представляют своих клиентов в суде.

գրել

Նա գրեց ինձ անցյալ շաբաթ.

grel

Na grets’ indz ants’yal shabat’.

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

արթնանալ

Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:

art’nanal

Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:

будить

Будильник будит ее в 10 утра.

սխալ գնալ

Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:

skhal gnal

Aysor amen inch’ skhal e ynt’anum:

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

трогать

Фермер трогает свои растения.

դիմել դեպի

Նրանք դիմում են միմյանց:

dimel depi

Nrank’ dimum yen mimyants’:

обратиться

Они обращаются друг к другу.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

давать

Ребенок дает нам смешной урок.

փոփոխություն

Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։

p’vop’vokhut’yun

Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.

изменяться

Многое изменилось из-за климатических изменений.