Лексика

доби

Таа доби прекрасен подарок.

dobi

Taa dobi prekrasen podarok.

получить

Она получила красивый подарок.

бори се

Атлетите се борат еден против друг.

bori se

Atletite se borat eden protiv drug.

бороться

Атлеты борются друг с другом.

објаснува

Дедото му објаснува на внукот светот.

objasnuva

Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

сменува

Автомеханичарот ги сменува гумите.

smenuva

Avtomehaničarot gi smenuva gumite.

менять

Автомеханик меняет шины.

нудиш

Што ми нудиш за мојата риба?

nudiš

Što mi nudiš za mojata riba?

предлагать

Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

успева

Овој пат не успеа.

uspeva

Ovoj pat ne uspea.

получаться

В этот раз не получилось.

служи

Келнерот го служи оброкот.

služi

Kelnerot go služi obrokot.

подавать

Официант подает еду.

отвора

Можеш ли да го отвориш оваа конзерва за мене?

otvora

Možeš li da go otvoriš ovaa konzerva za mene?

открывать

Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?

воведува

Не треба да се воведува масло во земјата.

voveduva

Ne treba da se voveduva maslo vo zemjata.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

оди околу

Тие одат околу дрвото.

odi okolu

Tie odat okolu drvoto.

обходить

Они обходят дерево.

раѓа

Таа наскоро ќе раѓа.

raǵa

Taa naskoro ḱe raǵa.

рожать

Она скоро родит.