Лексика

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

убегать

Наша кошка убежала.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.

отправлять

Я отправил вам сообщение.

मिश्रित करणे

वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.

Miśrita karaṇē

vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.

смешивать

Различные ингредиенты нужно смешать.

कापणे

आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

Kāpaṇē

ākāra kāpalē jā‘ūna pāhijēta.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

वाहणे

गाढव जाड भार वाहतो.

Vāhaṇē

gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.

нести

Осел несет тяжелый груз.

वाहून आणणे

तो घरांमध्ये पिझ्झा वाहून आणतो.

Vāhūna āṇaṇē

tō gharāmmadhyē pijhjhā vāhūna āṇatō.

доставлять

Он доставляет пиццу на дом.

धावणे

खेळाडू धावतो.

Dhāvaṇē

khēḷāḍū dhāvatō.

бежать

Спортсмен бежит.

उचलणे

कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

Ucalaṇē

kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.

поднимать

Контейнер поднимается краном.

अग्रेषित करणे

तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.

вести

Он ведет девушку за руку.

भितरा करणे

मुलाला अंधारात भिती वाटते.

Bhitarā karaṇē

mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.

бояться

Ребенок боится в темноте.

धक्का देऊन सोडणे

एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

ēka hansa dusarā hansa dhakkā dē‘ūna sōḍatō.

прогонять

Один лебедь прогоняет другого.

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

останавливать

Женщина останавливает машину.