Лексика
Изучите глаголы – персидский

تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
менять
Автомеханик меняет шины.

دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm maznd.
бросить
Он наступает на брошенную банановую корку.

امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
подписывать
Он подписал контракт.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
тронуться
Когда загорелся свет, машины тронулись.

رفتن
شما هر دو به کجا میروید؟
rftn
shma hr dw bh keja marwad?
идти
Куда вы оба идете?

نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
nqasha kerdn
mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdham!
красить
Я нарисовал для вас красивую картину!

دور زدن
آنها دور درخت میروند.
dwr zdn
anha dwr drkht marwnd.
обходить
Они обходят дерево.

بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
bala awrdn
aw bsth ra bh trf pelhha mabrd.
поднимать
Он поднимает посылку по лестнице.

تمرین کردن
ورزشکاران حرفهای باید هر روز تمرین کنند.
tmran kerdn
wrzshkearan hrfhaa baad hr rwz tmran kennd.
тренировать
Профессиональные спортсмены должны тренироваться каждый день.

سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
srmaahgudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaahgudara kenam?
инвестировать
Во что нам следует инвестировать наши деньги?

انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
anjam shdn
mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.
проходить
Похороны прошли позавчера.
