Лексика
Изучите глаголы – персидский

تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
принадлежать
Моя жена принадлежит мне.

بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
bd zdn
hmkelasaha dr mwrd aw bd maznnd.
говорить плохо
Одноклассники плохо о ней говорят.

گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
рассказать
Она рассказала мне секрет.

مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
смешивать
Она смешивает фруктовый сок.

وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
пускать
Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur makhwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
кричать
Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
смотреть
Она смотрит через бинокль.

دویدن
او هر صبح روی ساحل میدود.
dwadn
aw hr sbh rwa sahl madwd.
бежать
Она бежит каждое утро на пляже.

گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
потеряться
Мой ключ потерялся сегодня!

امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
надеяться
Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
спать дольше
Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.
