Základné
Základy | Prvá pomoc | Frázy pre začiatočníkov

اچھا دن! آپ کیسی ہیں؟
acha dan! aap kisi hen?
Dobrý deň! ako sa máš?

میں اچھا کر رہا ہوں!
min acha kar raha hon!
mám sa dobre!

میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے!
meri tabiyat thek nihen hay!
Necítim sa tak dobre!

صبح بخیر!
sabah bakhair!
Dobré ráno!

شب بخیر!
shab bakhair!
Dobrý večer!

شب بخیر!
shab bakhair!
Dobrú noc!

الوداع! الوداع!
aluda! aluda!
Dovidenia! Ahoj!

لوگ کہاں سے آتے ہیں؟
log kahan se aate hen?
Odkiaľ ľudia pochádzajú?

میں افریقہ سے آیا ہوں۔
min afriqah se aaya hon.
Pochádzam z Afriky.

میں امریکہ سے ہوں۔
min amrikah se hon.
som z USA.

میرا پاسپورٹ چلا گیا اور میرے پیسے بھی گئے۔
mera pasport chala gaya or mere pese bhi gaye.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.

اوہ مجھے افسوس ہے!
oh majhe afsos hay!
Ach, prepáč!

میں فرانسیسی بولتا ہوں۔
min faransesi bolta hon.
Hovorím po francúzsky.

میں فرانسیسی اچھی طرح نہیں بولتا۔
min faransesi achi tarah nihen bolta.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.

میں آپ کو سمجھ نہیں سکتا!
min aap ko samajh nihen sakta!
Nerozumiem ti!

کیا آپ آہستہ بول سکتے ہیں؟
kiya aap aahastah bol sakte hen?
Môžete hovoriť pomaly?

کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟
kiya aap ise dahra sakte hen?
Môžete to prosím zopakovať?

کیا آپ یہ لکھ سکتے ہیں؟
kiya aap ya lakh sakte hen?
Môžete mi to prosím napísať?

وہ کون ہے؟ وہ کیا کر رہا ہے؟
wah kon hay? wah kiya kar raha hay?
kto to je? čo robí?

میں اسے نہیں جانتا
min ise nihen janta
ja to neviem.

آپ کا نام کیا ہے؟
aap ka naam kiya hay?
ako sa voláš?

میرا نام ہے…
mera naam hay…
Moje meno je…

شکریہ!
shkaria!
Ďakujem!

آپ کا استقبال ہے۔
aap ka istaqbal hay.
nemáš za čo.

آپ روزی کے لیے کیا کرتے ہیں؟
aap rozi ke liye kiya karte hen?
čím sa živíš?

میں جرمنی میں کام کرتا ہوں۔
min jarmani min kam karta hon.
Pracujem v Nemecku.

کیا میں آپ کو کافی خرید سکتا ہوں؟
kiya min aap ko kafi khareed sakta hon?
Môžem ti kúpiť kávu?

کیا میں آپ کو کھانے پر مدعو کر سکتا ہوں؟
kiya min aap ko khane par madau kar sakta hon?
Môžem ťa pozvať na večeru?

کیا آپ شادی شدہ ہیں؟
kiya aap shadi shdah hen?
si vydatá?

کیا آپ کے بچے ہیں؟ ہاں ایک بیٹی اور ایک بیٹا۔
kiya aap ke bache hen? han ek beti or ek beta.
máte deti? Áno, dcéra a syn.

میں ابھی تک سنگل ہوں۔
min abhi tak sangl hon.
Stále som slobodný.

مینو، براہ مہربانی!
mino, barah maharbani!
Menu, prosím!

تم بہت خوبصورت لگ رہی ہو۔
tam bahat khoobsurt lag rahi ho.
Vyzeráš pekne.

میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
min aap ko pasand karta hon.
mám ťa rada.

شاباش!
shabash!
Na zdravie!

میں تم سے محبت کرتا ہوں
min tam se muhabbat karta hon
milujem ťa.

کیا میں آپ کو گھر لے جا سکتا ہوں؟
kiya min aap ko ghar le ja sakta hon?
Môžem ťa vziať domov?

جی ہاں! - نہیں! - شاید!
ji han! - nihen! - shaid!
Áno! - Nie! - Možno!

بل، براہ مہربانی!
bal, barah maharbani!
Účet, prosím!

ہم ٹرین اسٹیشن جانا چاہتے ہیں۔
ham trin station jana chahte hen.
Chceme ísť na železničnú stanicu.

سیدھے جاؤ، پھر دائیں، پھر بائیں۔
sidhe jao, phar dain, phar bin.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.

میں کھو گیا ہوں۔
min kho gaya hon.
som stratený.

بس کب آتی ہے؟
bas kab aati hay?
Kedy príde autobus?

مجھے ٹیکسی چاہیے
majhe taxi chahiye
Potrebujem taxík.

اس کی قیمت کتنی ہے؟
is ki qeemt ktani hay?
koľko to stojí?

یہ بہت مہنگا ہے!
ya bahat mahunga hay!
To je príliš drahé!

مدد!
madad!
Pomoc!

کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
kiya aap meri madad kar sakte hen?
Môžete mi pomôcť?

کیا ہوا؟
kiya hawa?
čo sa stalo?

مجھے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے!
majhe ek doctor ki zarort hay!
Potrebujem lekára!

کہاں تکلیف ہوتی ہے؟
kahan takeef hoti hay?
Kde to bolí?

مجھے چکر آ رہا ہے۔
majhe chaker aa raha hay.
Točí sa mi hlava.

میرے سر میں درد ہے۔
mere sar min dard hay.
Bolí ma hlava.
