Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – bengálčina

প্রশিক্ষণ দেওয়া
পেশাদার ক্রীড়ায়োদ্ধাদের প্রতিদিন প্রশিক্ষণ দিতে হবে।
Praśikṣaṇa dē‘ōẏā
pēśādāra krīṛāẏōd‘dhādēra pratidina praśikṣaṇa ditē habē.
trénovať
Profesionálni športovci musia trénovať každý deň.

প্রচার করা
আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।
Pracāra karā
āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.
propagovať
Musíme propagovať alternatívy k automobilovej doprave.

পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
zaobísť sa
Musí sa zaobísť s málo peniazmi.

প্রবেশ করা
জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করছে।
Prabēśa karā
jāhājaṭi bandarē prabēśa karachē.
vstúpiť
Loď vstupuje do prístavu.

সেবা করা
রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।
Sēbā karā
rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.
obsluhovať
Šéfkuchár nás dnes obsluhuje sám.

উত্তোলন করা
ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।
Uttōlana karā
ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.
zastaviť
Taxis sa zastavili na zastávke.

চ্যাট করা
শিক্ষার্থীরা ক্লাসের সময় চ্যাট করা উচিত নয়।
Cyāṭa karā
śikṣārthīrā klāsēra samaẏa cyāṭa karā ucita naẏa.
chatovať
Študenti by nemali chatovať počas vyučovania.

প্রকাশ করা
প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।
Prakāśa karā
pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.
publikovať
Reklamy sa často publikujú v novinách.

একে অপরকে দেখা
তারা একে অপরকে বেশি দিকে দেখলেন।
Ēkē aparakē dēkhā
tārā ēkē aparakē bēśi dikē dēkhalēna.
pozerať sa
Dlho sa na seba pozerali.

বিতরণ করা
আমার কুকুর আমার কাছে একটি কবুতর বিতরণ করেছে।
Bitaraṇa karā
āmāra kukura āmāra kāchē ēkaṭi kabutara bitaraṇa karēchē.
priniesť
Môj pes mi priniesol holuba.

তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?
