Slovná zásoba

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

orezať

Látka sa orezáva na mieru.

สำรวจ

มนุษย์ต้องการสำรวจดาวอังคาร

s̄ảrwc

mnus̄ʹy̒ t̂xngkār s̄ảrwc dāw xạngkhār

skúmať

Ľudia chcú skúmať Mars.

ขาย

พ่อค้ากำลังขายของหลายอย่าง

k̄hāy

ph̀xkĥā kảlạng k̄hāy k̄hxng h̄lāy xỳāng

predávať

Obchodníci predávajú veľa tovaru.

ลุย

เครื่องบินเพิ่งลุยขึ้น

luy

kherụ̄̀xngbin pheìng luy k̄hụ̂n

vzlietnuť

Lietadlo práve vzlietlo.

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

spolu nasťahovať sa

Tí dvaja plánujú sa čoskoro spolu nasťahovať.

เสียเปล่า

ความเสียเปล่าควรไม่ถูกเสียเปล่า

s̄eīy pel̀ā

khwām s̄eīy pel̀ā khwr mị̀ t̄hūk s̄eīy pel̀ā

plytvať

Energiou by sa nemalo plytvať.

เป็น

คุณไม่ควรรู้สึกเศร้า!

Pĕn

khuṇ mị̀ khwr rū̂s̄ụk ṣ̄er̂ā!

byť

Nemal by si byť smutný!

ตั้ง

ลูกสาวฉันต้องการตั้งบ้าน

tậng

lūks̄āw c̄hạn t̂xngkār tậng b̂ān

zariadiť

Moja dcéra chce zariadiť svoj byt.

ไว้วางใจ

เราไว้วางใจกันทั้งหมด

wị̂ wāngcı

reā wị̂ wāngcı kạn thậngh̄md

dôverovať

Všetci si dôverujeme.

แสดง

ฉันสามารถแสดงวีซ่าในพาสปอร์ตของฉัน

s̄ædng

c̄hạn s̄āmārt̄h s̄ædng wīs̀ā nı phās̄ pxr̒t k̄hxng c̄hạn

ukázať

V pase môžem ukázať vízum.

ลืม

เธอไม่ต้องการลืมอดีต.

Lụ̄m

ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.

zabudnúť

Nechce zabudnúť na minulosť.

เสิร์ฟ

เชฟกำลังเสิร์ฟอาหารให้เราเองวันนี้

s̄eir̒f

chef kảlạng s̄eir̒f xāh̄ār h̄ı̂ reā xeng wạn nī̂

obsluhovať

Šéfkuchár nás dnes obsluhuje sám.