Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
odstrániť
Remeselník odstránil staré dlaždice.

مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
triediť
Ešte mám veľa papierov na triedenie.

هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
tlačiť
Zdravotná sestra tlačí pacienta na vozíku.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
odštartovať
Keď sa zmenilo svetlo, autá odštartovali.

محو کردن
گروه او را محو میکند.
mhw kerdn
gurwh aw ra mhw makend.
vylúčiť
Skupina ho vylučuje.

سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh maswzd.
horieť
V krbe horí oheň.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?

پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
peashnhad dadn
zn bh dwstsh cheaza peashnhad madhd.
navrhnúť
Žena niečo navrhuje svojej kamarátke.

خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
šumieť
Lístie šumí pod mojimi nohami.

غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
zdolať
Športovci zdolali vodopád.

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
vyhadzovať
Nič nevyhadzuj zo šuplíka!
