Osnovno
Osnove | Prva pomoč | Fraze za začetnike

Jó napot kívánok! Hogy van?
dober dan kako si kaj

jól haladok!
dobro mi gre!

Nem érzem jól magam!
Ne počutim se dobro!

Jó reggelt!
dobro jutro

Jó estét!
dober večer!

Jó éjszakát!
Lahko noč!

Búcsú! Viszlát!
Adijo! Adijo!

Honnan jönnek az emberek?
Od kod prihajajo ljudje?

Afrikából jövök.
Prihajam iz Afrike.

Az USA-ból származom.
Jaz sem iz ZDA.

Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
Mojega potnega lista ni več in denarja ni več.

Ó, sajnálom!
Oprosti!

beszélek franciául.
Govorim francosko.

Nem beszélek túl jól franciául.
Francosko ne govorim dobro.

Nem értelek téged!
Ne razumem te!

Tudnál lassan beszélni?
Ali lahko prosim govorite počasi?

Meg tudnád ismételni?
Lahko prosim to ponovite?

Le tudnád ezt írni kérlek?
Lahko prosim to zapišeš?

Ki az? mit csinál?
kdo je to Kaj počne?

nem tudom.
ne vem.

mi a neved?
kako ti je ime

A nevem…
Moje ime je …

Köszönöm!
hvala

Szívesen.
Vabljeni.

Mivel foglalkozik?
S čim se preživljate?

Németországban dolgozom.
Delam v Nemčiji.

vehetek egy kávét?
Te lahko častim s kavo?

Meghívhatlak vacsorára?
Te lahko povabim na večerjo?

Házas?
Ste poročeni?

Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
imaš otroke Ja, hči in sin.

Még mindig egyedülálló vagyok.
Še vedno sem samska.

Kérem a menüt!
Jedilnik, prosim!

Szépen nézel ki.
Izgledaš lepo.

tetszel nekem.
všeč si mi

Egészségére!
Na zdravje!

szeretlek.
ljubim te

Hazavihetlek?
te lahko odpeljem domov?

Igen! - Nem! - Talán!
ja! - Ne! - Mogoče!

A számlát kérem!
Račun, prosim!

A vasútállomásra akarunk menni.
Želimo iti na železniško postajo.

Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Pojdite naravnost, nato desno in nato levo.

elvesztem.
Izgubljena sem.

Mikor jön a busz?
Kdaj pride avtobus?

Taxira van szükségem.
Potrebujem taksi.

Mennyibe kerül?
Koliko stane?

Ez túl drága!
To je predrago!

Segítség!
pomoč!

Tudsz nekem segíteni?
mi lahko pomagate

Mi történt?
Kaj se je zgodilo?

Orvosra van szükségem!
Potrebujem zdravnika!

Hol fáj?
Kje boli?

Szédülök.
vrti se mi.

Fáj a fejem.
imam glavobol
