Osnovno
Osnove | Prva pomoč | Fraze za začetnike
-
SL
slovenščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SL
slovenščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
-
KA
gruzinščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
კარგი დღე! როგორ ხარ?
k’argi dghe! rogor khar?
dober dan kako si kaj
კარგად ვარ!
k’argad var!
dobro mi gre!
არც ისე კარგად ვგრძნობ თავს!
arts ise k’argad vgrdznob tavs!
Ne počutim se dobro!
დილა მშვიდობისა!
dila mshvidobisa!
dobro jutro
საღამო მშვიდობისა!
saghamo mshvidobisa!
dober večer!
ღამე მშვიდობისა!
ghame mshvidobisa!
Lahko noč!
ნახვამდის! ნახვამდის!
nakhvamdis! nakhvamdis!
Adijo! Adijo!
საიდან მოდის ხალხი?
saidan modis khalkhi?
Od kod prihajajo ljudje?
აფრიკიდან მოვდივარ.
aprik’idan movdivar.
Prihajam iz Afrike.
მე ვარ ამერიკიდან.
me var amerik’idan.
Jaz sem iz ZDA.
ჩემი პასპორტი წავიდა და ჩემი ფული წავიდა.
chemi p’asp’ort’i ts’avida da chemi puli ts’avida.
Mojega potnega lista ni več in denarja ni več.
ოჰ, ბოდიში!
oh, bodishi!
Oprosti!
მე ვლაპარაკობ ფრანგულად.
me vlap’arak’ob prangulad.
Govorim francosko.
ფრანგულად კარგად არ ვლაპარაკობ.
prangulad k’argad ar vlap’arak’ob.
Francosko ne govorim dobro.
ვერ მესმის შენი!
ver mesmis sheni!
Ne razumem te!
შეგიძლია ნელა ისაუბრო?
shegidzlia nela isaubro?
Ali lahko prosim govorite počasi?
შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
shegidzliat gaimeorot es?
Lahko prosim to ponovite?
შეგიძლიათ დაწეროთ ეს?
shegidzliat dats’erot es?
Lahko prosim to zapišeš?
ვინ არის ეს? რას აკეთებს?
vin aris es? ras ak’etebs?
kdo je to Kaj počne?
მე არ ვიცი.
me ar vitsi.
ne vem.
რა გქვია?
ra gkvia?
kako ti je ime
ჩემი სახელია…
chemi sakhelia…
Moje ime je …
მადლობა!
madloba!
hvala
გაგიმარჯოს.
gagimarjos.
Vabljeni.
რას საქმიანობთ?
ras sakmianobt?
S čim se preživljate?
ვმუშაობ გერმანიაში.
vmushaob germaniashi.
Delam v Nemčiji.
შემიძლია ყავა გიყიდო?
shemidzlia q’ava giq’ido?
Te lahko častim s kavo?
შეიძლება სადილზე დაგპატიჟო?
sheidzleba sadilze dagp’at’izho?
Te lahko povabim na večerjo?
გათხოვილი ხარ?
gatkhovili khar?
Ste poročeni?
შვილები გყავთ? დიახ, ქალიშვილი და ვაჟი.
shvilebi gq’avt? diakh, kalishvili da vazhi.
imaš otroke Ja, hči in sin.
მე ისევ მარტო ვარ.
me isev mart’o var.
Še vedno sem samska.
მენიუ, გთხოვთ!
meniu, gtkhovt!
Jedilnik, prosim!
ლამაზად გამოიყურები.
lamazad gamoiq’urebi.
Izgledaš lepo.
მომწონხარ.
momts’onkhar.
všeč si mi
გაიხარე!
gaikhare!
Na zdravje!
მიყვარხარ.
miq’varkhar.
ljubim te
შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
shemidzlia sakhlshi ts’agiq’vano?
te lahko odpeljem domov?
დიახ! -არა! - შეიძლება!
diakh! -ara! - sheidzleba!
ja! - Ne! - Mogoče!
კანონპროექტი, გთხოვთ!
k’anonp’roekt’i, gtkhovt!
Račun, prosim!
ჩვენ გვინდა რკინიგზის სადგურზე წასვლა.
chven gvinda rk’inigzis sadgurze ts’asvla.
Želimo iti na železniško postajo.
წადით პირდაპირ, შემდეგ მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ.
ts’adit p’irdap’ir, shemdeg marjvniv, shemdeg martskhniv.
Pojdite naravnost, nato desno in nato levo.
დავიკარგე.
davik’arge.
Izgubljena sem.
როდის მოვა ავტობუსი?
rodis mova avt’obusi?
Kdaj pride avtobus?
ტაქსი მჭირდება.
t’aksi mch’irdeba.
Potrebujem taksi.
რა ღირს?
ra ghirs?
Koliko stane?
ეს ძალიან ძვირია!
es dzalian dzviria!
To je predrago!
დახმარება!
dakhmareba!
pomoč!
შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
shegidzliat damekhmarot?
mi lahko pomagate
რა მოხდა?
ra mokhda?
Kaj se je zgodilo?
ექიმი მჭირდება!
ekimi mch’irdeba!
Potrebujem zdravnika!
სად გტკივა?
sad gt’k’iva?
Kje boli?
თავბრუ მეხვევა.
tavbru mekhveva.
vrti se mi.
თავის ტკივილი მაქვს.
tavis t’k’ivili makvs.
imam glavobol
