Jezikovni vodič

sl Osebe   »   sk Osoby

1 [ena]

Osebe

Osebe

1 [jeden]

Osoby

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
jaz -a j_ j- -- ja 0
jaz in ti ja ---y j_ a t_ j- a t- ------- ja a ty 0
midva oba (obadva) / midve obe (obedve) m- o-aja-- ---o--d-e m_ o____ / m_ o_____ m- o-a-a / m- o-i-v- -------------------- my obaja / my obidve 0
on -n o_ o- -- on 0
on in ona on a --a o_ a o__ o- a o-a -------- on a ona 0
onadva / onidve on- -b----/ --y obi--e o__ o____ / o__ o_____ o-i o-a-a / o-y o-i-v- ---------------------- oni obaja / ony obidve 0
moški; mož m-ž m__ m-ž --- muž 0
ženska; žena; gospa žena ž___ ž-n- ---- žena 0
otrok die-a d____ d-e-a ----- dieťa 0
družina ro---a r_____ r-d-n- ------ rodina 0
moja družina moja -----a m___ r_____ m-j- r-d-n- ----------- moja rodina 0
Moja družina je tukaj / tu. Moj--ro-ina -e--u. M___ r_____ j_ t__ M-j- r-d-n- j- t-. ------------------ Moja rodina je tu. 0
Jaz sem tukaj / tu. J--s---t-. J_ s__ t__ J- s-m t-. ---------- Ja som tu. 0
Ti si tukaj / tu. Ty-si tu. T_ s_ t__ T- s- t-. --------- Ty si tu. 0
On je tukaj in ona je tukaj / tu. On-j------ ona-je -u. O_ j_ t_ a o__ j_ t__ O- j- t- a o-a j- t-. --------------------- On je tu a ona je tu. 0
Mi smo tukaj. / Me smo tukaj. My--m- tu. M_ s__ t__ M- s-e t-. ---------- My sme tu. 0
Vi ste tukaj / tu. / Ve ste tukaj / tu. Vy-ste-t-. V_ s__ t__ V- s-e t-. ---------- Vy ste tu. 0
Oni vsi so tukaj. / One vse so tukaj. Oni -ú---etc----. O__ s_ v_____ t__ O-i s- v-e-c- t-. ----------------- Oni sú všetci tu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -