Jezikovni vodič

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Včeraj – danes – jutri » ਕੱਲ੍ਹ – ਅੱਜ – ਕੱਲ੍ਹ

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

10 [ ਦਸ]

10 [Dasa]

ਕੱਲ੍ਹ – ਅੱਜ – ਕੱਲ੍ਹ

kal'ha – aja – kal'ha

Izberite, kako želite videti prevod:

slovenščina	pandžabščina	Igraj Več
Včeraj je bila sobota.	ਕੱ-੍ਹ-ਸ਼ਨੀ--ਰ--ੀ। ਕੱ__ ਸ਼___ ਸੀ_ ਕ-ਲ-ਹ ਸ਼-ੀ-ਾ- ਸ-। ---------------- ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸੀ। 0 k--'ha--a---āra--ī. k_____ ś_______ s__ k-l-h- ś-n-v-r- s-. ------------------- kal'ha śanīvāra sī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Včeraj je bila sobota. ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸੀ। kal'ha śanīvāra sī. EN Avdio Yesterday was Saturday. DE Avdio Gestern war Samstag. ES Avdio Ayer fue sábado. FR Avdio Hier, c’était samedi. IT Avdio Ieri era sabato. RU Avdio Вчера была суббота.
Včeraj sem bil / bila v kinu.	ਕ--੍ਹ-ਮੈ-------ਦੇ-- -ਿ- /-ਗ--ਸ-। ਕੱ__ ਮੈਂ ਫਿ__ ਦੇ__ ਗਿ_ / ਗ_ ਸੀ_ ਕ-ਲ-ਹ ਮ-ਂ ਫ-ਲ- ਦ-ਖ- ਗ-ਆ / ਗ- ਸ-। -------------------------------- ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਗਿਆ / ਗਈ ਸੀ। 0 K-l-h--m-iṁ--h-l-ma dē--aṇ- -i'ā---a-ī---. K_____ m___ p______ d______ g____ g___ s__ K-l-h- m-i- p-i-a-a d-k-a-a g-'-/ g-'- s-. ------------------------------------------ Kal'ha maiṁ philama dēkhaṇa gi'ā/ ga'ī sī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Včeraj sem bil / bila v kinu. ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਗਿਆ / ਗਈ ਸੀ। Kal'ha maiṁ philama dēkhaṇa gi'ā/ ga'ī sī. EN Avdio I was at the cinema yesterday. DE Avdio Gestern war ich im Kino. ES Avdio Ayer estuve en el cine. FR Avdio Hier, je suis allé au cinéma. IT Avdio Ieri sono stato al cinema. RU Avdio Вчера я был / была в кино.
Film je bil zanimiv.	ਫ----ਦਿਲਚਸਪ --। ਫਿ__ ਦਿ____ ਸੀ_ ਫ-ਲ- ਦ-ਲ-ਸ- ਸ-। --------------- ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ। 0 Philam- d--aca-a-- -ī. P______ d_________ s__ P-i-a-a d-l-c-s-p- s-. ---------------------- Philama dilacasapa sī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Film je bil zanimiv. ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ। Philama dilacasapa sī. EN Avdio The film was interesting. DE Avdio Der Film war interessant. ES Avdio La película fue interesante. FR Avdio Le film était intéressant. IT Avdio Il film era interessante. RU Avdio Фильм был интересный.

Danes je nedelja.	ਅੱਜ ਐਤ-----ੈ। ਅੱ_ ਐ___ ਹੈ_ ਅ-ਜ ਐ-ਵ-ਰ ਹ-। ------------- ਅੱਜ ਐਤਵਾਰ ਹੈ। 0 A----ita---a--a-. A__ a_______ h___ A-a a-t-v-r- h-i- ----------------- Aja aitavāra hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Danes je nedelja. ਅੱਜ ਐਤਵਾਰ ਹੈ। Aja aitavāra hai. EN Avdio Today is Sunday. DE Avdio Heute ist Sonntag. ES Avdio Hoy es domingo. FR Avdio Aujourd’hui, c’est dimanche. IT Avdio Oggi è domenica. RU Avdio Сегодня воскресенье.
Danes ne delam.	ਅ-ਜ ਮ-ਂ -ੰਮ ਨਹੀਂ-ਕ- ਰਿਹ------ੀ ---। ਅੱ_ ਮੈਂ ਕੰ_ ਨ_ ਕ_ ਰਿ_ / ਰ_ ਹਾਂ_ ਅ-ਜ ਮ-ਂ ਕ-ਮ ਨ-ੀ- ਕ- ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ- ----------------------------------- ਅੱਜ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। 0 A-- --iṁ ka------ī--kara ---ā/-r-h--hā-. A__ m___ k___ n____ k___ r____ r___ h___ A-a m-i- k-m- n-h-ṁ k-r- r-h-/ r-h- h-ṁ- ---------------------------------------- Aja maiṁ kama nahīṁ kara rihā/ rahī hāṁ.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Danes ne delam. ਅੱਜ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Aja maiṁ kama nahīṁ kara rihā/ rahī hāṁ. EN Avdio I’m not working today. DE Avdio Heute arbeite ich nicht. ES Avdio Hoy no trabajo. FR Avdio Aujourd’hui, je ne travaille pas. IT Avdio Oggi non lavoro. RU Avdio Сегодня я не работаю.
Ostal/a bom doma.	ਮੈ------ਿੱਚ-ਰਹ--ਗਾ------ਂਗ-। ਮੈਂ ਘ_ ਵਿੱ_ ਰ__ / ਰ___ ਮ-ਂ ਘ- ਵ-ੱ- ਰ-ਾ-ਗ- / ਰ-ਾ-ਗ-। ---------------------------- ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ / ਰਹਾਂਗੀ। 0 M--ṁ-g--ra v--a--a-āṅ--/--a-ā-g-. M___ g____ v___ r_______ r_______ M-i- g-a-a v-c- r-h-ṅ-ā- r-h-ṅ-ī- --------------------------------- Maiṁ ghara vica rahāṅgā/ rahāṅgī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Ostal/a bom doma. ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ / ਰਹਾਂਗੀ। Maiṁ ghara vica rahāṅgā/ rahāṅgī. EN Avdio I’m staying at home. DE Avdio Ich bleibe zu Hause. ES Avdio Me quedo en casa. FR Avdio Je reste à la maison. IT Avdio Resto a casa. RU Avdio Я останусь дома.

Jutri je ponedeljek.	ਕ-ਲ੍ਹ-ਸੋ---- ਹੈ। ਕੱ__ ਸੋ___ ਹੈ_ ਕ-ਲ-ਹ ਸ-ਮ-ਾ- ਹ-। ---------------- ਕੱਲ੍ਹ ਸੋਮਵਾਰ ਹੈ। 0 Kal'h- -ō--v-r--h-i. K_____ s_______ h___ K-l-h- s-m-v-r- h-i- -------------------- Kal'ha sōmavāra hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Jutri je ponedeljek. ਕੱਲ੍ਹ ਸੋਮਵਾਰ ਹੈ। Kal'ha sōmavāra hai. EN Avdio Tomorrow is Monday. DE Avdio Morgen ist Montag. ES Avdio Mañana es lunes. FR Avdio Demain, c’est lundi. IT Avdio Domani è lunedì. RU Avdio Завтра понедельник.
Jutri spet delam.	ਕ---ਹ-ਮ-- --- ਤੋਂ-ਕੰਮ -ਰ--ਗ--/ ਕ-ਾਂਗੀ। ਕੱ__ ਮੈਂ ਫਿ_ ਤੋਂ ਕੰ_ ਕ__ / ਕ___ ਕ-ਲ-ਹ ਮ-ਂ ਫ-ਰ ਤ-ਂ ਕ-ਮ ਕ-ਾ-ਗ- / ਕ-ਾ-ਗ-। -------------------------------------- ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। 0 Kal--a ma-ṁ-phira-t-ṁ--am- --rāṅgā- karā-g-. K_____ m___ p____ t__ k___ k_______ k_______ K-l-h- m-i- p-i-a t-ṁ k-m- k-r-ṅ-ā- k-r-ṅ-ī- -------------------------------------------- Kal'ha maiṁ phira tōṁ kama karāṅgā/ karāṅgī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Jutri spet delam. ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। Kal'ha maiṁ phira tōṁ kama karāṅgā/ karāṅgī. EN Avdio Tomorrow I will work again. DE Avdio Morgen arbeite ich wieder. ES Avdio Mañana vuelvo a trabajar. FR Avdio Demain, je recommence à travailler. IT Avdio Domani lavoro di nuovo. RU Avdio Завтра я снова работаю.
Delam v pisarni.	ਮੈਂ--ਫਤਰ -ਿ---ਕੰਮ ਕ-ਦਾ ---ਰ-ੀ --ਂ। ਮੈਂ ਦ___ ਵਿੱ_ ਕੰ_ ਕ__ / ਕ__ ਹਾਂ_ ਮ-ਂ ਦ-ਤ- ਵ-ੱ- ਕ-ਮ ਕ-ਦ- / ਕ-ਦ- ਹ-ਂ- ---------------------------------- ਮੈਂ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ। 0 Ma-- dap-ata---v-ca -ama k--adā/ --r-dī-h-ṁ. M___ d________ v___ k___ k______ k_____ h___ M-i- d-p-a-a-a v-c- k-m- k-r-d-/ k-r-d- h-ṁ- -------------------------------------------- Maiṁ daphatara vica kama karadā/ karadī hāṁ.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Delam v pisarni. ਮੈਂ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ daphatara vica kama karadā/ karadī hāṁ. EN Avdio I work at an office. DE Avdio Ich arbeite im Büro. ES Avdio Trabajo en una oficina. FR Avdio Je travaille au bureau. IT Avdio Lavoro in ufficio. RU Avdio Я работаю в офисе.

Kdo je to?	ਉਹ ਕੌ- ਹ-? ਉ_ ਕੌ_ ਹੈ_ ਉ- ਕ-ਣ ਹ-? ---------- ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? 0 U-a -au-a-h--? U__ k____ h___ U-a k-u-a h-i- -------------- Uha kauṇa hai?	Več jezikov Kliknite na zastavo! Kdo je to? ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? Uha kauṇa hai? EN Avdio Who is that? DE Avdio Wer ist das? ES Avdio ¿Quién es éste? FR Avdio Qui est-ce ? IT Avdio Chi è? RU Avdio Кто это?
To je Peter.	ਉ----ਟਰ ਹ-। ਉ_ ਪੀ__ ਹੈ_ ਉ- ਪ-ਟ- ਹ-। ----------- ਉਹ ਪੀਟਰ ਹੈ। 0 Uh----ṭa-a -a-. U__ p_____ h___ U-a p-ṭ-r- h-i- --------------- Uha pīṭara hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! To je Peter. ਉਹ ਪੀਟਰ ਹੈ। Uha pīṭara hai. EN Avdio That is Peter. DE Avdio Das ist Peter. ES Avdio Éste es Pedro. FR Avdio C’est Pierre. IT Avdio È Peter. RU Avdio Это Пётр.
Peter je študent.	ਪ-----ਿ-----ੀ-ਹੈ। ਪੀ__ ਵਿ____ ਹੈ_ ਪ-ਟ- ਵ-ਦ-ਆ-ਥ- ਹ-। ----------------- ਪੀਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। 0 P-ṭara --di-ā-a--ī--ai. P_____ v__________ h___ P-ṭ-r- v-d-'-r-t-ī h-i- ----------------------- Pīṭara vidi'ārathī hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Peter je študent. ਪੀਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। Pīṭara vidi'ārathī hai. EN Avdio Peter is a student. DE Avdio Peter ist Student. ES Avdio Pedro es estudiante. FR Avdio Pierre est étudiant. IT Avdio Peter è uno studente. RU Avdio Пётр студент.

Kdo je to?	ਉਹ ਕੌ- ਹੈ? ਉ_ ਕੌ_ ਹੈ_ ਉ- ਕ-ਣ ਹ-? ---------- ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? 0 Uha-k-u-a -a-? U__ k____ h___ U-a k-u-a h-i- -------------- Uha kauṇa hai?	Več jezikov Kliknite na zastavo! Kdo je to? ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? Uha kauṇa hai? EN Avdio Who is that? DE Avdio Wer ist das? ES Avdio ¿Quién es ésta? FR Avdio Qui est-ce ? IT Avdio Questa chi è? RU Avdio Кто это?
To je Marta.	ਉਹ-ਮ-ਰ-- ਹੈ। ਉ_ ਮਾ__ ਹੈ_ ਉ- ਮ-ਰ-ਾ ਹ-। ------------ ਉਹ ਮਾਰਥਾ ਹੈ। 0 U-- mā--th- --i. U__ m______ h___ U-a m-r-t-ā h-i- ---------------- Uha mārathā hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! To je Marta. ਉਹ ਮਾਰਥਾ ਹੈ। Uha mārathā hai. EN Avdio That is Martha. DE Avdio Das ist Martha. ES Avdio Ésta es Marta. FR Avdio C’est Marthe. IT Avdio Questa è Martha. RU Avdio Это Марта.
Marta je tajnica.	ਮ-----ਸੈਕਟਰੀ--ੈ। ਮਾ__ ਸੈ___ ਹੈ_ ਮ-ਰ-ਾ ਸ-ਕ-ਰ- ਹ-। ---------------- ਮਾਰਥਾ ਸੈਕਟਰੀ ਹੈ। 0 M-r-t-- s-ika-arī-hai. M______ s________ h___ M-r-t-ā s-i-a-a-ī h-i- ---------------------- Mārathā saikaṭarī hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Marta je tajnica. ਮਾਰਥਾ ਸੈਕਟਰੀ ਹੈ। Mārathā saikaṭarī hai. EN Avdio Martha is a secretary. DE Avdio Martha ist Sekretärin. ES Avdio Marta es secretaria. FR Avdio Marthe est secrétaire. IT Avdio Martha è una segretaria. RU Avdio Марта секретарь.

Peter in Marta sta prijatelja.	ਪ-ਟਰ ਅਤ- ਮ---ਾ -ੋ-- -ਨ। ਪੀ__ ਅ_ ਮਾ__ ਦੋ__ ਹ__ ਪ-ਟ- ਅ-ੇ ਮ-ਰ-ਾ ਦ-ਸ- ਹ-। ----------------------- ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਦੋਸਤ ਹਨ। 0 Pī---- --ē--ār-t-ā -ōs--- -a--. P_____ a__ m______ d_____ h____ P-ṭ-r- a-ē m-r-t-ā d-s-t- h-n-. ------------------------------- Pīṭara atē mārathā dōsata hana.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Peter in Marta sta prijatelja. ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਦੋਸਤ ਹਨ। Pīṭara atē mārathā dōsata hana. EN Avdio Peter and Martha are friends. DE Avdio Peter und Martha sind Freunde. ES Avdio Pedro y Marta son novios. FR Avdio Pierre et Marthe sont amis. IT Avdio Peter e Martha sono amici. RU Avdio Пётр и Марта друзья.
Peter je Martin prijatelj.	ਪ--ਰ ------ਦਾ--ੋਸ- ਹੈ। ਪੀ__ ਮਾ__ ਦਾ ਦੋ__ ਹੈ_ ਪ-ਟ- ਮ-ਰ-ਾ ਦ- ਦ-ਸ- ਹ-। ---------------------- ਪੀਟਰ ਮਾਰਥਾ ਦਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। 0 Pīṭ--- -āra-h---- -ō-ata ha-. P_____ m______ d_ d_____ h___ P-ṭ-r- m-r-t-ā d- d-s-t- h-i- ----------------------------- Pīṭara mārathā dā dōsata hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Peter je Martin prijatelj. ਪੀਟਰ ਮਾਰਥਾ ਦਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। Pīṭara mārathā dā dōsata hai. EN Avdio Peter is Martha’s friend. DE Avdio Peter ist der Freund von Martha. ES Avdio Pedro es el novio de Marta. FR Avdio Pierre est l’ami de Marthe. IT Avdio Peter è l’amico di Martha. RU Avdio Пётр друг Марты.
Marta je Petrova prijateljica.	ਮ-ਰ-- ਪੀ------ਦੋ-ਤ -ੈ। ਮਾ__ ਪੀ__ ਦੀ ਦੋ__ ਹੈ_ ਮ-ਰ-ਾ ਪ-ਟ- ਦ- ਦ-ਸ- ਹ-। ---------------------- ਮਾਰਥਾ ਪੀਟਰ ਦੀ ਦੋਸਤ ਹੈ। 0 M-ra--ā p--ar- dī-d---ta hai. M______ p_____ d_ d_____ h___ M-r-t-ā p-ṭ-r- d- d-s-t- h-i- ----------------------------- Mārathā pīṭara dī dōsata hai.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Marta je Petrova prijateljica. ਮਾਰਥਾ ਪੀਟਰ ਦੀ ਦੋਸਤ ਹੈ। Mārathā pīṭara dī dōsata hai. EN Avdio Martha is Peter’s friend. DE Avdio Martha ist die Freundin von Peter. ES Avdio Marta es la novia de Pedro. FR Avdio Marthe est l’amie de Pierre. IT Avdio Martha è l’amica di Peter. RU Avdio Марта подруга Петра.

Prikazovanje 1 Do leta 18 18

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + pandžabščina (1-100) MP3 pandžabščina (1-100)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -