Jezikovni vodič

V hotelu – pritožbe » हाटेलमध्ये – तक्रारी

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

२८ [अठ्ठावीस]

28 [Aṭhṭhāvīsa]

हाटेलमध्ये – तक्रारी

hāṭēlamadhyē – takrārī

Izberite, kako želite videti prevod:

slovenščina	maratščina	Igraj Več
Prha ne deluje.	श-व----लत -ाही. शॉ__ चा__ ना__ श-व- च-ल- न-ह-. --------------- शॉवर चालत नाही. 0 h----a-ad-yē – ------ī h___________ – t______ h-ṭ-l-m-d-y- – t-k-ā-ī ---------------------- hāṭēlamadhyē – takrārī	Več jezikov Kliknite na zastavo! Prha ne deluje. शॉवर चालत नाही. hāṭēlamadhyē – takrārī EN Avdio The shower isn’t working. DE Avdio Die Dusche funktioniert nicht. ES Avdio La ducha no funciona. FR Avdio La douche ne fonctionne pas. IT Avdio La doccia non funziona. RU Avdio Душ не работает.
Ne teče topla voda.	नळ--- गरम--ा---य-त-न--ी आह-. न__ ग__ पा_ ये_ ना_ आ__ न-ा-ा ग-म प-ण- य-त न-ह- आ-े- ---------------------------- नळाला गरम पाणी येत नाही आहे. 0 hāṭē-------ē - tak--rī h___________ – t______ h-ṭ-l-m-d-y- – t-k-ā-ī ---------------------- hāṭēlamadhyē – takrārī	Več jezikov Kliknite na zastavo! Ne teče topla voda. नळाला गरम पाणी येत नाही आहे. hāṭēlamadhyē – takrārī EN Avdio There is no warm water. DE Avdio Es kommt kein warmes Wasser. ES Avdio No hay agua caliente. FR Avdio Il n’y a pas d’eau chaude. IT Avdio Non c’è acqua calda. RU Avdio Нет тёплой воды.
Ali bi se dalo to popraviti?	आ---त्--ची-द-र--्-ी----- घ--ा----? आ__ त्__ दु___ क__ घ्__ का_ आ-ण त-य-च- द-र-स-त- क-ू- घ-य-ल क-? ---------------------------------- आपण त्याची दुरुस्ती करून घ्याल का? 0 śŏva---cāla-a -āhī. ś_____ c_____ n____ ś-v-r- c-l-t- n-h-. ------------------- śŏvara cālata nāhī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Ali bi se dalo to popraviti? आपण त्याची दुरुस्ती करून घ्याल का? śŏvara cālata nāhī. EN Avdio Can you get it repaired? DE Avdio Können Sie das reparieren lassen? ES Avdio ¿Podría (usted) arreglarlo / hacer que lo arreglen? FR Avdio Pouvez-vous réparer ça ? IT Avdio Può farla riparare? RU Avdio Могли бы Вы это отремонтировать?

V sobi ni telefona.	ख-ली---ेलि-ो- न-ह--आह-. खो__ टे___ ना_ आ__ ख-ल-त ट-ल-फ-न न-ह- आ-े- ----------------------- खोलीत टेलिफोन नाही आहे. 0 śŏ--r----l-t- n-h-. ś_____ c_____ n____ ś-v-r- c-l-t- n-h-. ------------------- śŏvara cālata nāhī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! V sobi ni telefona. खोलीत टेलिफोन नाही आहे. śŏvara cālata nāhī. EN Avdio There is no telephone in the room. DE Avdio Es gibt kein Telefon im Zimmer. ES Avdio No hay teléfono en la habitación. FR Avdio Il n’y a pas de téléphone dans la chambre. IT Avdio Nella stanza non c’è il telefono. RU Avdio В номере нет телефона.
V sobi ni televizorja.	खो-ी---ू--र्श-सं--न--ी -हे. खो__ दू_______ ना_ आ__ ख-ल-त द-र-र-श-स-च न-ह- आ-े- --------------------------- खोलीत दूरदर्शनसंच नाही आहे. 0 śŏ--ra c-lat---āhī. ś_____ c_____ n____ ś-v-r- c-l-t- n-h-. ------------------- śŏvara cālata nāhī.	Več jezikov Kliknite na zastavo! V sobi ni televizorja. खोलीत दूरदर्शनसंच नाही आहे. śŏvara cālata nāhī. EN Avdio There is no TV in the room. DE Avdio Es gibt keinen Fernseher im Zimmer. ES Avdio No hay televisión en la habitación. FR Avdio Il n’y a pas de télévision dans la chambre. IT Avdio Nella stanza non c’è il televisore. RU Avdio В номере нет телевизора.
Soba nima balkona.	ख-ल--- --ल-क-- नाही-आ-े. खो__ बा___ ना_ आ__ ख-ल-ल- ब-ल-क-ी न-ह- आ-े- ------------------------ खोलीला बाल्कनी नाही आहे. 0 Na-ā--------a---ṇ--yēta -ā-ī -h-. N_____ g_____ p___ y___ n___ ā___ N-ḷ-l- g-r-m- p-ṇ- y-t- n-h- ā-ē- --------------------------------- Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Soba nima balkona. खोलीला बाल्कनी नाही आहे. Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē. EN Avdio The room has no balcony. DE Avdio Das Zimmer hat keinen Balkon. ES Avdio La habitación no tiene balcón. FR Avdio La chambre n’a pas de balcon. IT Avdio La stanza non ha la terrazza. RU Avdio В номере нет балкона.

Soba je prehrupna.	खो-ीत-खू-च -------तो. खो__ खू__ आ__ ये__ ख-ल-त ख-प- आ-ा- य-त-. --------------------- खोलीत खूपच आवाज येतो. 0 N-ḷā-- ---a----ā-ī --ta -āhī ---. N_____ g_____ p___ y___ n___ ā___ N-ḷ-l- g-r-m- p-ṇ- y-t- n-h- ā-ē- --------------------------------- Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Soba je prehrupna. खोलीत खूपच आवाज येतो. Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē. EN Avdio The room is too noisy. DE Avdio Das Zimmer ist zu laut. ES Avdio La habitación es demasiado ruidosa. FR Avdio La chambre est trop bruyante. IT Avdio Nella camera c’è troppo rumore. RU Avdio В номере очень шумно.
Soba je premajhna.	खो-- --- --ान--ह-. खो_ खू_ ल__ आ__ ख-ल- ख-प ल-ा- आ-े- ------------------ खोली खूप लहान आहे. 0 N-ḷ----g-r--a pāṇī-y-------ī -hē. N_____ g_____ p___ y___ n___ ā___ N-ḷ-l- g-r-m- p-ṇ- y-t- n-h- ā-ē- --------------------------------- Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Soba je premajhna. खोली खूप लहान आहे. Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē. EN Avdio The room is too small. DE Avdio Das Zimmer ist zu klein. ES Avdio La habitación es demasiado pequeña. FR Avdio La chambre est trop petite. IT Avdio La camera è troppo piccola. RU Avdio Номер очень маленький.
Soba je pretemna.	ख----खू--क-ळो-ी-आ-े. खो_ खू_ का__ आ__ ख-ल- ख-प क-ळ-ख- आ-े- -------------------- खोली खूप काळोखी आहे. 0 Ā-----ty--ī --r-s-ī-karū-a--hyā-a-k-? Ā____ t____ d______ k_____ g_____ k__ Ā-a-a t-ā-ī d-r-s-ī k-r-n- g-y-l- k-? ------------------------------------- Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā?	Več jezikov Kliknite na zastavo! Soba je pretemna. खोली खूप काळोखी आहे. Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā? EN Avdio The room is too dark. DE Avdio Das Zimmer ist zu dunkel. ES Avdio La habitación es demasiado oscura. FR Avdio La chambre est trop sombre. IT Avdio La camera è troppo scura. RU Avdio Номер слишком тёмный.

Gretje ne deluje.	ह-टर च-ल- न--ी. हि__ चा__ ना__ ह-ट- च-ल- न-ह-. --------------- हिटर चालत नाही. 0 Āpaṇ- tyā---dur-st----r--a ghyāl--kā? Ā____ t____ d______ k_____ g_____ k__ Ā-a-a t-ā-ī d-r-s-ī k-r-n- g-y-l- k-? ------------------------------------- Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā?	Več jezikov Kliknite na zastavo! Gretje ne deluje. हिटर चालत नाही. Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā? EN Avdio The heater isn’t working. DE Avdio Die Heizung funktioniert nicht. ES Avdio La calefacción no funciona. FR Avdio Le chauffage ne fonctionne pas. IT Avdio Il riscaldamento non funziona. RU Avdio Отопление не работает.
Klimatska naprava ne deluje.	वा-ा--कूल- --ल- न---. वा_____ चा__ ना__ व-त-न-क-ल- च-ल- न-ह-. --------------------- वातानुकूलक चालत नाही. 0 Āpaṇa --āc- -ur-stī---r-na-g-yāla -ā? Ā____ t____ d______ k_____ g_____ k__ Ā-a-a t-ā-ī d-r-s-ī k-r-n- g-y-l- k-? ------------------------------------- Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā?	Več jezikov Kliknite na zastavo! Klimatska naprava ne deluje. वातानुकूलक चालत नाही. Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā? EN Avdio The air-conditioning isn’t working. DE Avdio Die Klimaanlage funktioniert nicht. ES Avdio El aire acondicionado no funciona. FR Avdio La climatisation ne fonctionne pas. IT Avdio L’aria condizionata non funziona. RU Avdio Кондиционер не работает.
Televizor je pokvarjen.	दू-द-्-नस----ाल-----ी. दू_______ चा__ ना__ द-र-र-श-स-च च-ल- न-ह-. ---------------------- दूरदर्शनसंच चालत नाही. 0 Khō-ī-a ṭē-iph--- -āh- -hē. K______ ṭ________ n___ ā___ K-ō-ī-a ṭ-l-p-ō-a n-h- ā-ē- --------------------------- Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Televizor je pokvarjen. दूरदर्शनसंच चालत नाही. Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē. EN Avdio The TV isn’t working. DE Avdio Der Fernseher ist kaputt. ES Avdio El televisor no funciona. FR Avdio La télévision est cassée. IT Avdio Il televisore è guasto. RU Avdio Телевизор сломан.

To mi ni všeč.	म-- -े----त -ा--. म_ ते आ___ ना__ म-ा त- आ-ड- न-ह-. ----------------- मला ते आवडत नाही. 0 K-ōl-ta-ṭ-lip-ōn- --h-----. K______ ṭ________ n___ ā___ K-ō-ī-a ṭ-l-p-ō-a n-h- ā-ē- --------------------------- Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! To mi ni všeč. मला ते आवडत नाही. Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē. EN Avdio I don’t like that. DE Avdio Das gefällt mir nicht. ES Avdio (Eso) no me gusta. FR Avdio Ça ne me plaît pas. IT Avdio Questa non mi piace. RU Avdio Это мне не нравится.
To je zame predrago.	ते--ू--महाग--हे. ते खू_ म__ आ__ त- ख-प म-ा- आ-े- ---------------- ते खूप महाग आहे. 0 Kh----a ṭēl-ph--a--āhī--h-. K______ ṭ________ n___ ā___ K-ō-ī-a ṭ-l-p-ō-a n-h- ā-ē- --------------------------- Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! To je zame predrago. ते खूप महाग आहे. Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē. EN Avdio That’s too expensive. DE Avdio Das ist mir zu teuer. ES Avdio (Eso) es demasiado caro. FR Avdio C’est trop cher pour moi. IT Avdio Questa è troppo cara. RU Avdio Это слишком дорого для меня.
Imate kaj cenejšega?	आप--याज-ळ -ाह- ---स्त-आह--का? आ______ का_ स्___ आ_ का_ आ-ल-य-ज-ळ क-ह- स-व-्- आ-े क-? ----------------------------- आपल्याजवळ काही स्वस्त आहे का? 0 K--lī---------r-an--an̄-a-nāhī---ē. K______ d_______________ n___ ā___ K-ō-ī-a d-r-d-r-a-a-a-̄-a n-h- ā-ē- ----------------------------------- Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Imate kaj cenejšega? आपल्याजवळ काही स्वस्त आहे का? Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē. EN Avdio Do you have anything cheaper? DE Avdio Haben Sie etwas Billigeres? ES Avdio ¿Tiene (usted) algo más barato? FR Avdio Avez-vous quelque chose de moins cher ? IT Avdio Avete qualcosa di più economico? RU Avdio У Вас есть что-нибудь подешевле?

Je tu v bližini kakšen hostel?	इथ- --ळप-स---थ ह---ट-ल आहे-का? इ_ ज____ यु_ हॉ___ आ_ का_ इ-े ज-ळ-ा- य-थ ह-स-ट-ल आ-े क-? ------------------------------ इथे जवळपास युथ हॉस्टेल आहे का? 0 Kh--ī-a-d-r---r---as--̄c- -āhī ---. K______ d_______________ n___ ā___ K-ō-ī-a d-r-d-r-a-a-a-̄-a n-h- ā-ē- ----------------------------------- Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Je tu v bližini kakšen hostel? इथे जवळपास युथ हॉस्टेल आहे का? Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē. EN Avdio Is there a youth hostel nearby? DE Avdio Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? ES Avdio ¿Hay algún albergue juvenil por aquí? FR Avdio Est-ce qu’il y a une auberge de jeunesse dans les environs ? IT Avdio C’è un ostello della gioventù qui vicino? RU Avdio Здесь есть рядом молодёжная туристическая база?
Je tu v bližini kakšen penzion?	इथे जव-प-स --र--ी---ह-ऊ--आह- क-? इ_ ज____ बो___ हा__ आ_ का_ इ-े ज-ळ-ा- ब-र-ड-ं- ह-ऊ- आ-े क-? -------------------------------- इथे जवळपास बोर्डींग हाऊस आहे का? 0 K-ōlīta d-ra-arśan-s-n-ca---h--ā-ē. K______ d_______________ n___ ā___ K-ō-ī-a d-r-d-r-a-a-a-̄-a n-h- ā-ē- ----------------------------------- Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Je tu v bližini kakšen penzion? इथे जवळपास बोर्डींग हाऊस आहे का? Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē. EN Avdio Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? DE Avdio Gibt es hier in der Nähe eine Pension? ES Avdio ¿Hay alguna pensión cerca de aquí? FR Avdio Est-ce qu’il y a une pension de famille dans les environs ? IT Avdio C’è una pensione qui vicino? RU Avdio Здесь есть рядом пансион?
Je tu v bližini kakšna restavracija?	इथ- -व-प-स---ा-ार-ृह--ह- -ा? इ_ ज____ उ_____ आ_ का_ इ-े ज-ळ-ा- उ-ा-ा-ग-ह आ-े क-? ---------------------------- इथे जवळपास उपाहारगृह आहे का? 0 K-----ā------n--n-hī-āhē. K______ b______ n___ ā___ K-ō-ī-ā b-l-a-ī n-h- ā-ē- ------------------------- Khōlīlā bālkanī nāhī āhē.	Več jezikov Kliknite na zastavo! Je tu v bližini kakšna restavracija? इथे जवळपास उपाहारगृह आहे का? Khōlīlā bālkanī nāhī āhē. EN Avdio Is there a restaurant nearby? DE Avdio Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? ES Avdio ¿Hay algún restaurante por aquí? FR Avdio Est-ce qu’il y a un restaurant dans les environs ? IT Avdio C’è un ristorante qui vicino? RU Avdio Здесь есть рядом ресторан?

Prikazovanje 1 Do leta 18 18

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + maratščina (1-100) MP3 maratščina (1-100)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -