Jezikovni vodič

sl Na vlaku   »   af In die trein

34 [štiriintrideset]

Na vlaku

Na vlaku

34 [vier en dertig]

In die trein

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Je to vlak do Berlina? I--dit--i---r----n---e-l--? I_ d__ d__ t____ n_ B______ I- d-t d-e t-e-n n- B-r-y-? --------------------------- Is dit die trein na Berlyn? 0
Kdaj odpelje vlak? Wannee---ert--k di----e-n? W______ v______ d__ t_____ W-n-e-r v-r-r-k d-e t-e-n- -------------------------- Wanneer vertrek die trein? 0
Kdaj pripelje vlak v Berlin? W-nnee- --m d-- -r--n-i--Be-l-- -an? W______ k__ d__ t____ i_ B_____ a___ W-n-e-r k-m d-e t-e-n i- B-r-y- a-n- ------------------------------------ Wanneer kom die trein in Berlyn aan? 0
Oprostite, smem mimo? Ver-k--n -y- -ag ek-verby --m? V_______ m__ m__ e_ v____ k___ V-r-k-o- m-, m-g e- v-r-y k-m- ------------------------------ Verskoon my, mag ek verby kom? 0
Mislim, da je to moje mesto. Ek--in--d---is-my-s--pl-k. E_ d___ d__ i_ m_ s_______ E- d-n- d-t i- m- s-t-l-k- -------------------------- Ek dink dit is my sitplek. 0
Mislim, da sedite na mojem mestu. E- -----da--- in -- ---p-ek--i-. E_ d___ d__ u i_ m_ s______ s___ E- d-n- d-t u i- m- s-t-l-k s-t- -------------------------------- Ek dink dat u in my sitplek sit. 0
Kje je spalnik? Wa-r--s --- -laa--a? W___ i_ d__ s_______ W-a- i- d-e s-a-p-a- -------------------- Waar is die slaapwa? 0
Spalnik je na koncu vlaka. Di- -laa-w--is---- -i---ind- -an-d-e -r-i-. D__ s______ i_ a__ d__ e____ v__ d__ t_____ D-e s-a-p-a i- a-n d-e e-n-e v-n d-e t-e-n- ------------------------------------------- Die slaapwa is aan die einde van die trein. 0
Kje pa je jedilni voz? – Na začetku. E--wa------d---eet-a?-– --n -i- v-o-------a---i-----in. E_ w___ i_ d__ e_____ – A__ d__ v_______ v__ d__ t_____ E- w-a- i- d-e e-t-a- – A-n d-e v-o-k-n- v-n d-e t-e-n- ------------------------------------------------------- En waar is die eetwa? – Aan die voorkant van die trein. 0
Ali lahko spim spodaj? Ma---- -nde- s--ap? M__ e_ o____ s_____ M-g e- o-d-r s-a-p- ------------------- Mag ek onder slaap? 0
Ali lahko spim v sredini? Mag-ek -- -ie midd-l--l---? M__ e_ i_ d__ m_____ s_____ M-g e- i- d-e m-d-e- s-a-p- --------------------------- Mag ek in die middel slaap? 0
Ali lahko spim zgoraj? M---ek-bo -l---? M__ e_ b_ s_____ M-g e- b- s-a-p- ---------------- Mag ek bo slaap? 0
Kdaj bomo na meji? Wanne-----m -ns -----e gr-n- -an? W______ k__ o__ b_ d__ g____ a___ W-n-e-r k-m o-s b- d-e g-e-s a-n- --------------------------------- Wanneer kom ons by die grens aan? 0
Kako dolgo traja vožnja do Berlina? H-e-lan--du---d-e-rit-na -e--y-? H__ l___ d___ d__ r__ n_ B______ H-e l-n- d-u- d-e r-t n- B-r-y-? -------------------------------- Hoe lank duur die rit na Berlyn? 0
Ima vlak zamudo? I--d-e-tre-n --r-raa-? I_ d__ t____ v________ I- d-e t-e-n v-r-r-a-? ---------------------- Is die trein vertraag? 0
Imate kaj za brati? H-t---iets -- -e l---? H__ u i___ o_ t_ l____ H-t u i-t- o- t- l-e-? ---------------------- Het u iets om te lees? 0
Se lahko tukaj dobi kaj za jesti in piti? K-n-m-n- h--- --ts--e --e -- t----i----kry? K__ m___ h___ i___ t_ e__ e_ t_ d_____ k___ K-n m-n- h-e- i-t- t- e-e e- t- d-i-k- k-y- ------------------------------------------- Kan mens hier iets te ete en te drinke kry? 0
Me boste, prosim, zbudili ob sedmih? Ka- - -y--s-e-lie- sew-uur -akke- ----? K__ u m_ a________ s______ w_____ m____ K-n u m- a-s-b-i-f s-w-u-r w-k-e- m-a-? --------------------------------------- Kan u my asseblief seweuur wakker maak? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + afrikanščina (1-100) MP3 afrikanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -