Jezikovni vodič

sl Javni primestni (lokalni) promet   »   it Trasporti pubblici

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Javni primestni (lokalni) promet

36 [trentasei]

Trasporti pubblici

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Kje je avtobusna postaja? D--’è la fe-mata-de-l-au-obu-? D____ l_ f______ d____________ D-v-è l- f-r-a-a d-l-’-u-o-u-? ------------------------------ Dov’è la fermata dell’autobus? 0
Kateri avtobus pelje v center? Qua-e au-obus -a-in ce---o? Q____ a______ v_ i_ c______ Q-a-e a-t-b-s v- i- c-n-r-? --------------------------- Quale autobus va in centro? 0
S katerim avtobusom se moram peljati? Che-----a -e----rend--e? C__ l____ d___ p________ C-e l-n-a d-v- p-e-d-r-? ------------------------ Che linea devo prendere? 0
Ali moram prestopiti? D--o c-m-i--e? D___ c________ D-v- c-m-i-r-? -------------- Devo cambiare? 0
Kje moram prestopiti? Dove -e----a----re? D___ d___ c________ D-v- d-v- c-m-i-r-? ------------------- Dove devo cambiare? 0
Koliko stane vozovnica? Q-an-- c-st---n-big-ietto? Q_____ c____ u_ b_________ Q-a-t- c-s-a u- b-g-i-t-o- -------------------------- Quanto costa un biglietto? 0
Koliko postaj je odtod do centra? Q-a--e--e--at- ---son- -ino in-c--t--? Q_____ f______ c_ s___ f___ i_ c______ Q-a-t- f-r-a-e c- s-n- f-n- i- c-n-r-? -------------------------------------- Quante fermate ci sono fino in centro? 0
Tukaj morate izstopiti. D--- s-en-e-----i. D___ s_______ q___ D-v- s-e-d-r- q-i- ------------------ Deve scendere qui. 0
Izstopite lahko samo zadaj. D--- -c-nde---d-etr-. D___ s_______ d______ D-v- s-e-d-r- d-e-r-. --------------------- Deve scendere dietro. 0
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. L- -r----m--met-op-l-t-n- ar-------- c--q-- mi--t-. L_ p_______ m____________ a_____ f__ c_____ m______ L- p-o-s-m- m-t-o-o-i-a-a a-r-v- f-a c-n-u- m-n-t-. --------------------------------------------------- La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. 0
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. Il---o--i-o---a------a-----di--i ----ti. I_ p_______ t___ p____ f__ d____ m______ I- p-o-s-m- t-a- p-s-a f-a d-e-i m-n-t-. ---------------------------------------- Il prossimo tram passa fra dieci minuti. 0
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. I--p---simo-a-to--- pa--a -ra ---n---i-minu-i. I_ p_______ a______ p____ f__ q_______ m______ I- p-o-s-m- a-t-b-s p-s-a f-a q-i-d-c- m-n-t-. ---------------------------------------------- Il prossimo autobus passa fra quindici minuti. 0
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? Q-a--- par-e--’-lti-a -et-o----t-na? Q_____ p____ l_______ m_____________ Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- m-t-o-o-i-a-a- ------------------------------------ Quando parte l’ultima metropolitana? 0
Kdaj pelje zadnji tramvaj? Q---do -arte l-ult-m---r-m? Q_____ p____ l_______ t____ Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- t-a-? --------------------------- Quando parte l’ultimo tram? 0
Kdaj pelje zadnji avtobus? Q-ando p-r-- l-u--i-o--u-o-u-? Q_____ p____ l_______ a_______ Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- a-t-b-s- ------------------------------ Quando parte l’ultimo autobus? 0
Imate vozovnico? Ha il-b--liet-o? H_ i_ b_________ H- i- b-g-i-t-o- ---------------- Ha il biglietto? 0
Vozovnico? – Ne, nimam je. Il --g---t-o? –-N----on-c- ---o. I_ b_________ – N__ n__ c_ l____ I- b-g-i-t-o- – N-, n-n c- l-h-. -------------------------------- Il biglietto? – No, non ce l’ho. 0
V tem primeru morate plačati kazen. Al--ra--eve --g--- la--ul--. A_____ d___ p_____ l_ m_____ A-l-r- d-v- p-g-r- l- m-l-a- ---------------------------- Allora deve pagare la multa. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + italijanščina (1-100) MP3 italijanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -