On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). |
அ--- மோ---ார- சை-்க-ள--்-செல்-ிறார-.
அ__ மோ___ சை____ செ_____
அ-ர- ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள-ல- ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------------------
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
0
va---il
v______
v-ḻ-y-l
-------
vaḻiyil
|
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem).
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
vaḻiyil
|
On se pelje s kolesom. |
அ-ர்-சை--கிளில---ச--்---ார-.
அ__ சை_____ செ_____
அ-ர- ச-க-க-ள-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
----------------------------
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
0
v-ḻi-il
v______
v-ḻ-y-l
-------
vaḻiyil
|
On se pelje s kolesom.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
vaḻiyil
|
On gre peš. |
அ-ர- ---்--- ச-ல்-ிறார்.
அ__ ந____ செ_____
அ-ர- ந-ந-த-. ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
0
a-ar m-ṭṭā-----k-iḷil----k--ār.
a___ m_____ c________ c________
a-a- m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ-l c-l-i-ā-.
-------------------------------
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
On gre peš.
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
On se pelje z ladjo. |
அ----கப்-ல-ல-- ச---------.
அ__ க_____ செ_____
அ-ர- க-்-ல-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
--------------------------
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
0
a----mōṭṭ-r--a--ki--l-ce-k-ṟ--.
a___ m_____ c________ c________
a-a- m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ-l c-l-i-ā-.
-------------------------------
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
On se pelje z ladjo.
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
On se pelje s čolnom. |
அவ-் ப-க--்.--ெ--க-றார-.
அ__ ப____ செ_____
அ-ர- ப-க-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------
அவர் படகில். செல்கிறார்.
0
ava--mōṭ-ā- ca--ki-il --------.
a___ m_____ c________ c________
a-a- m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ-l c-l-i-ā-.
-------------------------------
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
On se pelje s čolnom.
அவர் படகில். செல்கிறார்.
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
On plava. |
அவ-- நீந்து-ிறார-.
அ__ நீ______
அ-ர- ந-ந-த-க-ற-ர-.
------------------
அவர் நீந்துகிறார்.
0
A-a- c--kk-ḷil--Ce-ki---.
A___ c_________ C________
A-a- c-i-k-ḷ-l- C-l-i-ā-.
-------------------------
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
On plava.
அவர் நீந்துகிறார்.
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
Ali je tukaj nevarno? |
இத----த--ான-இடமா?
இ_ ஆ____ இ___
இ-ு ஆ-த-த-ன இ-ம-?
-----------------
இது ஆபத்தான இடமா?
0
A-ar -a--ki-il--C---iṟār.
A___ c_________ C________
A-a- c-i-k-ḷ-l- C-l-i-ā-.
-------------------------
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
Ali je tukaj nevarno?
இது ஆபத்தான இடமா?
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? |
இ-்---த-ியே---ல-வ---ஆ----ா?
இ__ த__ செ___ ஆ____
இ-்-ே த-ி-ே ச-ல-வ-ு ஆ-த-த-?
---------------------------
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
0
A--- ----k-ḷ-l. Cel-----.
A___ c_________ C________
A-a- c-i-k-ḷ-l- C-l-i-ā-.
-------------------------
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? |
இங--ே இரவ-ல- ---யே நடந்-ு------த---ப--தா?
இ__ இ___ த__ ந___ செ___ ஆ____
இ-்-ே இ-வ-ல- த-ி-ே ந-ந-த- ச-ல-வ-ு ஆ-த-த-?
-----------------------------------------
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
0
Avar na--n--. Ce-k----.
A___ n_______ C________
A-a- n-ṭ-n-u- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
Ali se je nevarno sprehajati ponoči?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
Zašli smo. |
ந---க-் த-ல-----போய--ிட--ோம்.
நா___ தொ__________
ந-ங-க-் த-ல-ந-த-ப-ய-வ-ட-ட-ம-.
-----------------------------
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
0
A-------an--. --l-i-ār.
A___ n_______ C________
A-a- n-ṭ-n-u- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
Zašli smo.
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
Na napačni poti smo. |
நா--க-்---ற-- -ா--ய--- ---திர--்கிறோம-.
நா___ த___ பா___ வ________
ந-ங-க-் த-ற-ன ப-த-ய-ல- வ-்-ி-ு-்-ி-ோ-்-
---------------------------------------
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
0
Av-r naṭant-.--e-ki-ā-.
A___ n_______ C________
A-a- n-ṭ-n-u- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
Na napačni poti smo.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
Moramo se vrniti. |
நாங்-ள் -ி--ம்ப----்ட--்.
நா___ தி___ வே____
ந-ங-க-் த-ர-ம-ப வ-ண-ட-ம-.
-------------------------
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
0
Av-r-------il- -e--i-ā-.
A___ k________ C________
A-a- k-p-a-i-. C-l-i-ā-.
------------------------
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
Moramo se vrniti.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
Kje se tukaj lahko parkira? |
இங-கே வண--ிய- ---க----ற--்---த-?
இ__ வ___ எ__ நி______
இ-்-ே வ-்-ி-ை எ-்-ே ந-ற-த-த-வ-ு-
--------------------------------
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
0
A-a- k-ppa--l. Celk-ṟ--.
A___ k________ C________
A-a- k-p-a-i-. C-l-i-ā-.
------------------------
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
Kje se tukaj lahko parkira?
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
Je tukaj kakšno parkirišče? |
இ-்கே வண்ட-ய- நி---்த-மிடம- ஏ-ும் இர-க-க--தா?
இ__ வ___ நி______ ஏ__ இ______
இ-்-ே வ-்-ி-ை ந-ற-த-த-ம-ட-் ஏ-ு-் இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------------------
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
0
A-ar kapp-li-- ----i---.
A___ k________ C________
A-a- k-p-a-i-. C-l-i-ā-.
------------------------
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
Je tukaj kakšno parkirišče?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? |
இங்க--வ---ி-------ன--ந-ர-்-நி--த்-ல-ம-?
இ__ வ___ எ___ நே__ நி______
இ-்-ே வ-்-ி-ை எ-்-ன- ந-ர-் ந-ற-த-த-ா-்-
---------------------------------------
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
0
A-a- --ṭ-k--- -elki-ār.
A___ p_______ C________
A-a- p-ṭ-k-l- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
Kako dolgo se sme tukaj parkirati?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
Ali smučate? |
நீ-்-ள- ---ச்--ுக்க-் செய்வ--்களா?
நீ___ ப_______ செ______
ந-ங-க-் ப-ி-்-ற-க-க-் ச-ய-வ-ர-க-ா-
----------------------------------
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
0
Av----a----l- Ce-k----.
A___ p_______ C________
A-a- p-ṭ-k-l- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
Ali smučate?
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? |
நீ---ள் --க--லி--டி-் உ-்---்க- செ---ீர-க--?
நீ___ ஸ்_ லி____ உ____ செ______
ந-ங-க-் ஸ-க- ல-ஃ-ட-ல- உ-்-ி-்-ு ச-ல-வ-ர-க-ா-
--------------------------------------------
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
0
Av-r pa-----.--elki-ā-.
A___ p_______ C________
A-a- p-ṭ-k-l- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
Si je možno tukaj izposoditi smuči? |
இங்-- -னிச்-றுக்கல் பலக- வ---ைக்கு-எ-ு--க---ட--ும-?
இ__ ப_______ ப__ வா____ எ___ மு____
இ-்-ு ப-ி-்-ற-க-க-் ப-க- வ-ட-ை-்-ு எ-ு-்- ம-ட-ய-ம-?
---------------------------------------------------
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
0
A-ar-----------.
A___ n__________
A-a- n-n-u-i-ā-.
----------------
Avar nīntukiṟār.
|
Si je možno tukaj izposoditi smuči?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
Avar nīntukiṟār.
|